Verbete hebraico · H7379

רִיב

rîyb · transliteração · reeb · pronúncia

rîyb (רִיב) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7379 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “causa” (18 versículos), “briga” (10) e “brigas” (6).

Significado
um debate (pessoal ou legal)
Derivação
ou רִב; procedente de H7378 (רִיב);
Traduzido como
[phrase] adversário, causa, repreensão, contenda(-ção), controvérsia, multidão (da margem), litígio, conflito, esforçar(-se), ação judicial.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “briga” fica azul em Gênesis 13:7. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Gênesis 13Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

7E houve entre os do de e os do de : e os e os então na .

Toque em “briga”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “briga”.

Estudo da palavra

Gênesis 13:7

E houve briga entre os pastores do gado de Abrão e os pastores do gado de Ló: e os cananeus e os ferezeus habitavam então na terra.

✦ Entender este versículo

רִיב

rîyb · hebraico · H7379

Neste versículo
briga
O que significa
um debate (pessoal ou legal)
Como a Bíblia Livre traduz
causa18briga10brigas6

Aparece em 61 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H7379 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • causa18
  • briga10
  • brigas6
  • pleito5
  • disputa3

Verbete original em inglês

Definition
a contest (personal or legal)
Derivation
or רִב; from H7378 (רִיב);
KJV usage
[phrase] adversary, cause, chiding, contend(-tion), controversy, multitude (from the margin), pleading, strife, strive(-ing), suit.

Onde aparece

61 ocorrências na Bíblia

  • Gênesis 13:7

    E houve briga entre os pastores do gado de Abrão e os pastores do gado de Ló: e os cananeus e os ferezeus habitavam então na terra.

  • Êxodo 17:7

    E chamou o nome daquele lugar Massá e Meribá, pela briga dos filhos de Israel, e porque tentaram ao SENHOR, dizendo: — Está, pois, o SENHOR entre nós, ou não?

  • Êxodo 23:2

    Não seguirás aos muitos para mal fazer; nem responderás em litigio inclinando-te à maioria para fazer injustiças;

  • Êxodo 23:3

    nem ao pobre privilegiarás em sua causa.

  • Êxodo 23:6

    Não perverterás o direito de teu pobre em seu pleito.

  • Deuteronômio 1:12

    Como levarei eu só vossos problemas, vossas cargas, e vossos pleitos?

  • Deuteronômio 17:8

    Quando alguma coisa te for oculta em juízo entre sangue e sangue, entre causa e causa, e entre chaga e chaga, em negócios de litigio em tuas cidades; então te levantarás e recorrerás ao lugar que o SENHOR teu Deus escolher;

  • Deuteronômio 19:17

    Então os dois homens litigantes se apresentarão diante do SENHOR, diante dos sacerdotes e juízes que forem naqueles dias:

  • Deuteronômio 21:5

    Então virão os sacerdotes filhos de Levi, porque a eles escolheu o SENHOR teu Deus para que o sirvam, e para abençoar em nome do SENHOR; e pelo dito deles se determinará todo pleito e toda ferida.

  • Deuteronômio 25:1

    Quando houver pleito entre alguns, e vierem a juízo, e os julgarem, e absolverem ao justo e condenarem ao iníquo,

  • Juízes 12:2

    E Jefté lhes respondeu: — Eu tive, e meu povo, uma grande contenda com os filhos de Amom, e vos chamei, e não me defendestes de suas mãos.

  • 1 Samuel 24:15

    O SENHOR, pois, será juiz, e ele julgará entre mim e ti. Ele veja, e sustente minha causa, e me defenda de tua mão.

Estude rîyb no app

Baixar grátis