Verbete hebraico · H7306
רוּחַ
rûwach · transliteração · roo'-akh · pronúncia
- Significado
- propriamente, soprar, i.e. respirar; apenas (literalmente) cheirar ou (por implicação) perceber (figuradamente, antecipar, desfrutar)
- Derivação
- uma raiz primitiva;
- Traduzido como
- aceitar, cheirar, [idiom] tocar, fazer de pronto entendimento.
Verbete original em inglês
- Definition
- properly, to blow, i.e. breathe; only (literally) to smell or (by implication, perceive (figuratively, to anticipate, enjoy)
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- accept, smell, [idiom] touch, make of quick understanding.
Onde aparece
11 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 8:21
E percebeu o SENHOR cheiro suave; e o SENHOR disse em seu coração: — Não voltarei mais a amaldiçoar a terra por causa do ser humano; porque o intento do coração do ser humano é mau desde sua juventude: nem voltarei mais a destruir todo vivente, como fiz.
- Gênesis 27:27
E ele se chegou, e lhe beijou; e cheirou Isaque o cheiro de suas roupas, e lhe abençoou, e disse: — Eis que o cheiro de meu filho é como o cheiro do campo que o SENHOR abençoou;
- Êxodo 30:38
Qualquer um que fizer outra como ela para cheirá-la, será cortado de seus povos.
- Levítico 26:31
E porei vossas cidades em deserto, e assolarei vossos santuários, e não cheirarei a fragrância de vosso suave incenso.
- Deuteronômio 4:28
E servireis ali a deuses feitos das mãos de homens, a madeira e a pedra, que não vem, nem ouvem, nem comem, nem cheiram.
- Juízes 16:9
E estavam espias em casa dela em uma câmara. Então ela lhe disse: — Sansão, os filisteus sobre ti! E ele rompeu os vimes, como se rompe uma corda de estopa quando sente o fogo: e não se soube sua força.
- 1 Samuel 26:19
Rogo, pois, que o rei meu senhor ouça agora as palavras de seu servo. Se o SENHOR te incita contra mim, aceite um sacrifício: mas se forem filhos de homens, malditos eles na presença do SENHOR, que me expulsaram hoje para que não me junte na propriedade do SENHOR, dizendo: Vai, e serve a outros deuses.
- Jó 39:25
Ao som das trombetas diz: Eia! E desde longe cheira a batalha, o grito dos capitães, e o barulho.
- Salmos 115:6
Têm ouvidos, mas não ouvem; tem nariz, mas não cheiram;
- Isaías 11:3
E seu prazer será no temor ao SENHOR; e não julgará segundo a vista de seus olhos, nem repreenderá segundo o ouvir de seus ouvidos.
- Amós 5:21
Eu odeio, desprezo vossas solenidades, e não aguento vossas reuniões religiosas.
