Verbete hebraico · H7168
קֶרַע
qeraʻ · transliteração · keh'-rah · pronúncia
qeraʻ (קֶרַע) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7168 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “pedaços” (2 versículos).
- Significado
- um farrapo
- Derivação
- de H7167 (קָרַע);
- Traduzido como
- pedaco, trapo.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “pedaços” fica azul em 1 Reis 11:30. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
30E da que tinha sobre si, -a em ,
Toque em “pedaços”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “pedaços”.
1 Reis 11:30
E segurando Aías da capa nova que tinha sobre si, rompeu-a em doze pedaços,
✦ Entender este versículoקֶרַע
qeraʻ · hebraico · H7168
- Neste versículo
- pedaços
- O que significa
- um farrapo
- Como a Bíblia Livre traduz
- pedaços2
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7168 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- pedaços2
Verbete original em inglês
- Definition
- a rag
- Derivation
- from H7167 (קָרַע);
- KJV usage
- piece, rag.
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- 1 Reis 11:30
E segurando Aías da capa nova que tinha sobre si, rompeu-a em doze pedaços,
- 1 Reis 11:31
E disse a Jeroboão: — Toma para ti os dez pedaços; porque assim disse o SENHOR Deus de Israel: Eis que eu rompo o reino da mão de Salomão, e a ti darei dez tribos;
- 2 Reis 2:12
E vendo-o Eliseu, clamava: — Meu pai, meu pai! Carro de Israel e seus cavaleiros! E nunca mais lhe viu, e segurando de suas roupas, rompeu-os em duas partes.
- Provérbios 23:21
Porque o beberrão e o comilão empobrecerão; e a sonolência os faz vestir trapos.