Verbete hebraico · H7153
קִרְיַת אַרְבַּע
Qiryath ʼArbaʻ · transliteração · keer-yath' ar-bah' · pronúncia
Qiryath ʼArbaʻ (קִרְיַת אַרְבַּע) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7153 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Quiriate-Arba” (6 versículos).
- Significado
- Quiriate-Arba ou Quiriate-Ha-Arba, um lugar na Palestina
- Derivação
- ou (com o artigo interposto) קִרְיַת הָאַרְבַּע; (Nehemiah 11:25), de H7151 (קִרְיָה) e H704 (אַרְבַּע) ou H702 (אַרְבַּע); cidade de Arba, ou cidade dos quatro (gigantes);
- Traduzido como
- Quiriate-Arba.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Quiriate-Arba” fica azul em Gênesis 23:2. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2E em , que é , na de ; e para ficar de por e para por ela.
Toque em “Quiriate-Arba”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Quiriate-Arba”.
Gênesis 23:2
E morreu Sara em Quiriate-Arba, que é Hebrom, na terra de Canaã; e Abraão veio para ficar de luto por Sara e para chorar por ela.
✦ Entender este versículoקִרְיַת אַרְבַּע
Qiryath ʼArbaʻ · hebraico · H7153
- Neste versículo
- Quiriate-Arba
- O que significa
- Quiriate-Arba ou Quiriate-Ha-Arba, um lugar na Palestina
- Como a Bíblia Livre traduz
- Quiriate-Arba6
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7153 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Quiriate-Arba6
Verbete original em inglês
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 23:2
E morreu Sara em Quiriate-Arba, que é Hebrom, na terra de Canaã; e Abraão veio para ficar de luto por Sara e para chorar por ela.
- Gênesis 35:27
E veio Jacó a Isaque seu pai a Manre, à cidade de Arba, que é Hebrom, onde habitaram Abraão e Isaque.
- Josué 14:15
Mas Hebrom foi antes chamada Quiriate-Arba; foi Arba um homem grande entre os anaquins. E a terra teve repouso das guerras.
- Josué 15:13
Mas a Calebe, filho de Jefoné, deu parte entre os filhos de Judá, conforme o mandamento do SENHOR a Josué: isto é, a Quiriate-Arba, do pai de Anaque, que é Hebrom.
- Josué 15:54
E Hunta, e Quiriate-Arba, que é Hebrom, e Zior; nove cidades com suas aldeias.
- Josué 20:7
Então assinalaram a Quedes na Galileia, no monte de Naftali, e a Siquém no monte de Efraim, e a Quiriate-Arba, que é Hebrom, no monte de Judá.
- Josué 21:11
Aos quais deram Quiriate-Arba, do pai de Anaque, a qual é Hebrom, no monte de Judá, com seus campos em seus entornos.
- Juízes 1:10
E partiu Judá contra os cananeus que habitavam em Hebrom, a qual se chamava antes Quiriate-Arba; e feriram a Sesai, e a Aimã, e a Talmai.
- Neemias 11:25
E quanto às aldeias em suas terras, alguns dos filhos de Judá habitaram em Quiriate-Arba, nas suas aldeias circunvizinhas, em Dibom e suas aldeias circunvizinhas, e em Jecabzeel e suas aldeias;