Verbete hebraico · H7086
קְעָרָה
qᵉʻârâh · transliteração · keh-aw-raw' · pronúncia
qᵉʻârâh (קְעָרָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7086 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “prato” (13 versículos) e “pratos” (3).
- Significado
- uma tigela (como escavada oca)
- Derivação
- provavelmente de H7167 (קָרַע);
- Traduzido como
- prato, travessa.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “pratos” fica azul em Êxodo 25:29. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
29 também seus , e suas , e seus , e suas , com que se : de os .
Toque em “pratos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “pratos”.
Êxodo 25:29
Farás também seus pratos, e suas colheres, e seus jarros, e suas bacias, com que se fará libações: de ouro fino os farás.
✦ Entender este versículoקְעָרָה
qᵉʻârâh · hebraico · H7086
- Neste versículo
- pratos
- O que significa
- uma tigela (como escavada oca)
- Como a Bíblia Livre traduz
- prato13pratos3
Aparece em 17 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7086 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- prato13
- pratos3
Verbete original em inglês
- Definition
- a bowl (as cut out hollow)
- Derivation
- probably from H7167 (קָרַע);
- KJV usage
- charger, dish.
Onde aparece
17 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 25:29
Farás também seus pratos, e suas colheres, e seus jarros, e suas bacias, com que se fará libações: de ouro fino os farás.
- Êxodo 37:16
Também fez os utensílios que haviam de estar sobre a mesa, seus pratos, e suas colheres, e suas tigelas e suas bacias com que se havia de fazer libações, de ouro fino.
- Números 4:7
E sobre a mesa da proposição estenderão o pano azul, e porão sobre ela os pratos, e as colheres, e os copos, e as taças para fazer libações: e o pão contínuo estará sobre ela.
- Números 7:13
E foi sua oferta um prato de prata de peso de cento e trinta siclos, e uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
- Números 7:19
Ofereceu por sua oferta um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
- Números 7:25
E sua oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
- Números 7:31
E sua oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário, ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
- Números 7:37
E sua oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
- Números 7:43
E sua oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
- Números 7:49
E sua oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
- Números 7:55
E seu oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
- Números 7:61
E sua oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;