Verbete hebraico · H7004
קְטֹרֶת
qᵉṭôreth · transliteração · ket-o'-reth · pronúncia
qᵉṭôreth (קְטֹרֶת) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7004 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “incenso” (49 versículos) e “perfume” (4).
- Significado
- uma fumigação
- Derivação
- de H6999 (קָטַר);
- Traduzido como
- incenso (doce), perfume.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “incenso” fica azul em Êxodo 25:6. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
6 para a , para o da , e para o ;
Toque em “incenso”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “incenso”.
Êxodo 25:6
Azeite para a luminária, especiarias para o azeite da unção, e para o incenso aromático;
✦ Entender este versículoקְטֹרֶת
qᵉṭôreth · hebraico · H7004
- Neste versículo
- incenso
- O que significa
- uma fumigação
- Como a Bíblia Livre traduz
- incenso49perfume4
Aparece em 58 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7004 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- incenso49
- perfume4
Verbete original em inglês
- Definition
- a fumigation
- Derivation
- from H6999 (קָטַר);
- KJV usage
- (sweet) incense, perfume.
Onde aparece
58 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 25:6
Azeite para a luminária, especiarias para o azeite da unção, e para o incenso aromático;
- Êxodo 30:1
Farás também um altar para queimar incenso: de madeira de acácia o farás.
- Êxodo 30:7
E queimará sobre ele Arão incenso de aroma cada manhã quando preparar as lâmpadas o queimará.
- Êxodo 30:8
E quando Arão acender as lâmpadas ao anoitecer, queimará o incenso: rito perpétuo diante do SENHOR por vossas idades.
- Êxodo 30:9
Não oferecereis sobre ele incenso estranho, nem holocausto, nem oferta de cereais; nem tampouco derramareis libação sobre ele.
- Êxodo 30:27
E a mesa, e todos os seus utensílios, e o candelabro, e todos os seus utensílios, e o altar do incenso,
- Êxodo 30:35
E farás disso uma mistura aromática de obra de perfumista, bem misturada, pura e santa:
- Êxodo 30:37
Como a mistura que farás, não vos fareis outra segundo sua composição: te será coisa sagrada para o SENHOR.
- Êxodo 31:8
E a mesa e seus utensílios, e o candelabro limpo e todos os seus utensílios, e o altar do incenso;
- Êxodo 31:11
E o azeite da unção, e o incenso aromático para o santuário: farão conforme tudo o que te mandei.
- Êxodo 35:8
E azeite para a luminária, e especiarias aromáticas para o azeite da unção, e para o incenso aromático;
- Êxodo 35:15
E o altar do incenso, e suas varas, e o azeite da unção, e o incenso aromático, e a cortina da porta, para a entrada do tabernáculo;