Verbete hebraico · H6982
קוֹרָה
qôwrâh · transliteração · ko-raw' · pronúncia
qôwrâh (קוֹרָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6982 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “vigas” (2 versículos).
- Significado
- uma viga (formando valas por assim dizer); por implicação, um teto
- Derivação
- ou קֹרָה; de H6979 (קוּר);
- Traduzido como
- trave, teto.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “vigas” fica azul em 2 Crônicas 3:7. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
7Assim a , suas , seus , suas , e suas , com ; e pelas .
Toque em “vigas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “vigas”.
2 Crônicas 3:7
Assim cobriu a casa, suas vigas, seus umbrais, suas paredes, e suas portas, com ouro; e esculpiu querubins pelas paredes.
✦ Entender este versículoקוֹרָה
qôwrâh · hebraico · H6982
- Neste versículo
- vigas
- O que significa
- uma viga (formando valas por assim dizer)
- Como a Bíblia Livre traduz
- vigas2
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6982 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- vigas2
Verbete original em inglês
- Definition
- a rafter (forming trenches as it were); by implication, a roof
- Derivation
- or קֹרָה; from H6979 (קוּר);
- KJV usage
- beam, roof.
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 19:8
Eis aqui agora eu tenho duas filhas que não conheceram homem; eu as tirarei fora para vós, e fazei delas como bem vos parecer: somente a estes homens não façais nada, pois que vieram à sombra de meu telhado.
- 2 Reis 6:2
Vamos agora ao Jordão, e tomemos dali cada um uma viga, e façamo-nos ali lugar em que habitemos. E ele disse: Andai.
- 2 Reis 6:5
E aconteceu que derrubando uma árvore, caiu o machado na água; e deu vozes, dizendo: Ah, senhor meu, que era emprestada!
- 2 Crônicas 3:7
Assim cobriu a casa, suas vigas, seus umbrais, suas paredes, e suas portas, com ouro; e esculpiu querubins pelas paredes.
- Cantares 1:17
As vigas de nossa casa são os cedros, e nossos caibros os ciprestes.