Verbete hebraico · H6939
קִדְרוֹן
Qidrôwn · transliteração · kid-rone' · pronúncia
Qidrôwn (קִדְרוֹן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6939 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Cedrom” (10 versículos).
- Significado
- Cedrom, um riacho perto de Jerusalém
- Derivação
- de H6937 (קָדַר); lugar escuro;
- Traduzido como
- Cedrom.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Cedrom” fica azul em 2 Samuel 15:23. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
23E toda aquela em ; , logo, toda a o de ; também o , e todo aquele , que vai ao .
Toque em “Cedrom”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Cedrom”.
2 Samuel 15:23
E toda aquela terra chorou em alta voz; passou, logo, toda a gente o ribeiro de Cedrom; também passou o rei, e todo aquele povo passou, ao caminho que vai ao deserto.
✦ Entender este versículoקִדְרוֹן
Qidrôwn · hebraico · H6939
- Neste versículo
- Cedrom
- O que significa
- Cedrom, um riacho perto de Jerusalém
- Como a Bíblia Livre traduz
- Cedrom10
Aparece em 10 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6939 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Cedrom10
Verbete original em inglês
- Definition
- Kidron, a brook near Jerusalem
- Derivation
- from H6937 (קָדַר); dusky place;
- KJV usage
- Kidron.
Onde aparece
10 ocorrências na Bíblia
- 2 Samuel 15:23
E toda aquela terra chorou em alta voz; passou, logo, toda a gente o ribeiro de Cedrom; também passou o rei, e todo aquele povo passou, ao caminho que vai ao deserto.
- 1 Reis 2:37
porque sabe com certeza que no dia que saíres, e passares o ribeiro de Cedrom, sem dúvida morrerás, e teu sangue será sobre a tua cabeça.
- 1 Reis 15:13
E também tirou de sua avó Maaca a posição de rainha-mãe, porque havia feito um ídolo num bosque. Além disso, Asa destruiu o ídolo dela, e o queimou junto ao ribeiro de Cedrom.
- 2 Reis 23:4
Então mandou el rei ao sumo sacerdote Hilquias, e aos sacerdotes de segunda ordem, e aos guardiões da porta, que tirassem do templo do SENHOR todos os vasos que haviam sido feitos para Baal, e para o bosque, e para toda o exército do céu; e queimou-os fora de Jerusalém no campo de Cedrom, e fez levar as cinzas deles a Betel.
- 2 Reis 23:6
Fez também tirar o bosque fora da casa do SENHOR, fora de Jerusalém, ao ribeiro de Cedrom, e queimou-o no ribeiro de Cedrom, e tornou-o em pó, e lançou o pó dele sobre os sepulcros dos filhos do povo.
- 2 Reis 23:12
Derrubou também o rei os altares que estavam sobre o terraço da sala de Acaz, que os reis de Judá haviam feito, e os altares que havia feito Manassés nos dois átrios da casa do SENHOR; e dali correu e lançou o pó no ribeiro de Cedrom.
- 2 Crônicas 15:16
E ainda a Maaca mãe do rei Asa, ele mesmo a depôs de sua dignidade, porque havia feito um ídolo no bosque: e Asa destruiu seu ídolo, e o despedaçou, e queimou no ribeiro de Cedrom.
- 2 Crônicas 29:16
E entrando os sacerdotes dentro da casa do SENHOR para limpá-la, tiraram toda a imundícia que acharam no templo do SENHOR, ao átrio da casa do SENHOR; a qual tomaram os levitas, para tirá-la fora ao ribeiro de Cedrom.
- 2 Crônicas 30:14
E levantando-se, tiraram os altares que havia em Jerusalém; tiraram também todos os altares de incenso, e lançaram-nos no ribeiro de Cedrom.
- Jeremias 31:40
E todo o vale dos cadáveres e da cinza, e todos os campos até o ribeiro de Cedrom, até a esquina da porta dos cavalos ao oriente, serão consagrados ao SENHOR; nunca mais será arrancada nem derrubada.