Verbete hebraico · H6900
קְבוּרָה
qᵉbûwrâh · transliteração · keb-oo-raw' · pronúncia
qᵉbûwrâh (קְבוּרָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6900 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “sepulcro” (7 versículos).
- Significado
- sepultura; (concretamente) um sepulcro
- Derivação
- ou קְבֻרָה; particípio passivo feminino de H6912 (קָבַר);
- Traduzido como
- sepultamento, lugar de sepultamento, sepultura, sepulcro.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “sepulcro” fica azul em Deuteronômio 34:6. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
6E -o no , em de , em de ; e seu até .
Toque em “sepulcro”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “sepulcro”.
Deuteronômio 34:6
E enterrou-o no vale, em terra de Moabe, em frente de Bete-Peor; e ninguém sabe seu sepulcro até hoje.
✦ Entender este versículoקְבוּרָה
qᵉbûwrâh · hebraico · H6900
- Neste versículo
- sepulcro
- O que significa
- sepultura
- Como a Bíblia Livre traduz
- sepulcro7
Aparece em 13 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6900 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- sepulcro7
Verbete original em inglês
- Definition
- sepulture; (concretely) a sepulchre
- Derivation
- or קְבֻרָה; feminine passive participle of H6912 (קָבַר);
- KJV usage
- burial, burying place, grave, sepulchre.
Onde aparece
13 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 35:20
E pôs Jacó uma coluna sobre sua sepultura: esta é a coluna da sepultura de Raquel até hoje.
- Gênesis 47:30
Mas quando dormir com meus pais, me levarás de Egito, e me sepultarás no sepulcro deles. E ele respondeu: — Eu farei como tu dizes.
- Deuteronômio 34:6
E enterrou-o no vale, em terra de Moabe, em frente de Bete-Peor; e ninguém sabe seu sepulcro até hoje.
- 1 Samuel 10:2
Hoje, depois que te tenhas apartado de mim, acharás dois homens junto ao sepulcro de Raquel, no termo de Benjamim, em Zelza, os quais te dirão: As asnas que havias ido a buscar, se acharam; teu pai pois há deixado já o negócio das asnas, porém está preocupado convosco, dizendo: Que farei acerca de meu filho?
- 2 Reis 9:28
E seus servos lhe levaram em um carro a Jerusalém, e ali lhe sepultaram com seus pais, em seu sepulcro na cidade de Davi.
- 2 Reis 21:26
E foi sepultado em seu sepulcro no jardim de Uzá, e reinou em seu lugar Josias seu filho.
- 2 Reis 23:30
E seus servos o puseram em um carro, e trouxeram-no morto de Megido a Jerusalém, e sepultaram-no em seu sepulcro. Então o povo da terra tomou a Jeoacaz filho de Josias, e ungiram-lhe e puseram-no por rei em lugar de seu pai.
- 2 Crônicas 26:23
E descansou Uzias com seus pais, e sepultaram-no com seus pais no campo dos sepulcros reais; porque disseram: Leproso é. E seu filho Jotão reinou Jotão em seu lugar.
- Eclesiastes 6:3
Se o homem gerar cem filhos, e viver muitos anos, e os dias de seus anos forem muitos, porém se sua alma não se saciar daquilo que é bom, nem tiver sepultamento, digo que ter sido abortado teria sido melhor para ele.
- Isaías 14:20
Não se juntará a eles na sepultura, porque destruíste tua terra, e mataste a teu povo; a semente dos malignos não será nomeada para sempre.
- Jeremias 22:19
Com sepultamento de asno será sepultado; arrastando e lançando-o longe, fora das portas de Jerusalém.
- Ezequiel 32:23
Seus sepulcros foram postos do lado da cova, e sua companhia está ao redor de seu sepulcro; todos eles foram mortos, caídos pela espada, e causaram terror na terra dos viventes.