Verbete hebraico · H6872
צְרוֹר
tsᵉrôwr · transliteração · tser-ore' · pronúncia
tsᵉrôwr (צְרוֹר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6872 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “bolsa” (3 versículos).
- Significado
- um pacote (como embalado); também um grão ou partícula (como se um pacote)
- Derivação
- ou (mais curto) צְרֹר; de H6887 (צָרַר);
- Traduzido como
- bolsa, [idiom] curva, feixe, menor grão, pequena pedra.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “bolsa” fica azul em Jó 14:17. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
17Minha estaria numa , e tu minhas .
Toque em “bolsa”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “bolsa”.
Jó 14:17
Minha transgressão estaria selada numa bolsa, e tu encobririas minhas perversidades.
✦ Entender este versículoצְרוֹר
tsᵉrôwr · hebraico · H6872
- Neste versículo
- bolsa
- O que significa
- um pacote (como embalado)
- Como a Bíblia Livre traduz
- bolsa3
Aparece em 10 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6872 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- bolsa3
Verbete original em inglês
- Definition
- a parcel (as packed up); also a kernel or particle (as if a package)
- Derivation
- or (shorter) צְרֹר; from H6887 (צָרַר);
- KJV usage
- bag, [idiom] bendeth, bundle, least grain, small stone.
Onde aparece
10 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 42:35
E aconteceu que esvaziando eles seus sacos, eis que no saco de cada um estava o pacote de seu dinheiro: e vendo eles e seu pai os pacotes de seu dinheiro, tiveram temor.
- 1 Samuel 9:1
E havia um homem de Benjamim, homem valente, o qual se chamava Quis, filho de Abiel, filho de Zeror, filho de Becorate, filho de Afia, filho de um homem de Benjamim.
- 1 Samuel 25:29
Bem que alguém se tenha levantado a perseguir-te e atentar à tua vida, contudo, a alma de meu senhor será ligada no feixe dos que vivem com o SENHOR Deus teu, e ele atirará a alma de teus inimigos como de uma funda.
- 2 Samuel 17:13
E se se recolher em alguma cidade, todos os de Israel trarão cordas àquela cidade, e a arrastaremos até o ribeiro, que nunca mais apareça pedra dela.
- Jó 14:17
Minha transgressão estaria selada numa bolsa, e tu encobririas minhas perversidades.
- Provérbios 7:20
Ele tomou uma bolsa de dinheiro em sua mão; e só volta para casa no dia determinado.
- Provérbios 26:8
Dar honra ao tolo é como amarrar uma pedra numa funda.
- Cantares 1:13
Meu amado é para mim como um saquinho de mirra que passa a noite entre meus seios;
- Amós 9:9
Porque eis que dou ordem para que a casa de Israel seja cirandada entre todas as nações, assim como o grão é cirandado na peneira, e nenhum grão cairá na terra.
- Ageu 1:6
Semeais muito, mas colheis pouco; comeis, mas não vos fartais; bebeis, mas não vos satisfazeis; vós vos vestis, mas não vos aqueceis; e o assalariado recebe seu salário em bolsa furada.