Verbete hebraico · H6826
צִפּוּי
tsippûwy · transliteração · tsip-poo'-ee · pronúncia
tsippûwy (צִפּוּי) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6826 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “cobertas” (2 versículos) e “cobrir” (2).
- Significado
- revestimento (com metal)
- Derivação
- de H6823 (צָפָה);
- Traduzido como
- cobertura, revestimento.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “cobertas” fica azul em Êxodo 38:17. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
17E as das eram de ; os das e suas , de ; também as das delas, de : e todas as do molduras de .
Toque em “cobertas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “cobertas”.
Êxodo 38:17
E as bases das colunas eram de bronze; os capitéis das colunas e suas molduras, de prata; também as cobertas das cabeças delas, de prata: e todas as colunas do átrio tinham molduras de prata.
✦ Entender este versículoצִפּוּי
tsippûwy · hebraico · H6826
- Neste versículo
- cobertas
- O que significa
- revestimento (com metal)
- Como a Bíblia Livre traduz
- cobertas2cobrir2
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6826 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- cobertas2
- cobrir2
Verbete original em inglês
- Definition
- encasement (with metal)
- Derivation
- from H6823 (צָפָה);
- KJV usage
- covering, overlaying.
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 38:17
E as bases das colunas eram de bronze; os capitéis das colunas e suas molduras, de prata; também as cobertas das cabeças delas, de prata: e todas as colunas do átrio tinham molduras de prata.
- Êxodo 38:19
E suas colunas foram quatro com suas quatro bases de bronze: e seus capitéis de prata; e as cobertas dos capitéis delas e suas molduras, de prata.
- Números 16:38
Os incensários destes pecadores contra suas almas: e farão deles placas estendidas para cobrir o altar: porquanto ofereceram com eles diante do SENHOR, são santificados; e serão por sinal aos filhos de Israel.
- Números 16:39
E o sacerdote Eleazar tomou os incensários de bronze com que os queimados haviam oferecido; e estenderam-nos para cobrir o altar,
- Isaías 30:22
E considerarás tuas esculturas recobertas de prata e tuas imagens revestidas de ouro como impuras; tu as jogarás fora como se fossem panos imundos, e dirás a cada uma delas: Fora daqui!