Verbete hebraico · H68
אֶבֶן
ʼeben · transliteração · eh'-ben · pronúncia
ʼeben (אֶבֶן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H68 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “pedras” (119 versículos), “pedra” (94) e “pesos” (6).
- Significado
- uma pedra
- Derivação
- da raiz de H1129 (בָּנָה) através do significado de edificar;
- Traduzido como
- [phrase] carbúnculo, [phrase] pedreiro, [phrase] prumo, (giz, granizo, cabeça, funda) pedra(-nto), (diversos) peso(s).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “pedra” fica azul em Gênesis 2:12. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
12E o é ; há ali também e .
Toque em “pedra”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “pedra”.
Gênesis 2:12
E o ouro daquela terra é bom; há ali também bdélio e pedra ônix.
✦ Entender este versículoאֶבֶן
ʼeben · hebraico · H68
- Neste versículo
- pedra
- O que significa
- uma pedra
- Como a Bíblia Livre traduz
- pedras119pedra94pesos6
Aparece em 239 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H68 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- pedras119
- pedra94
- pesos6
Verbete original em inglês
- Definition
- a stone
- Derivation
- from the root of H1129 (בָּנָה) through the meaning to build;
- KJV usage
- [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s).
Onde aparece
239 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 2:12
E o ouro daquela terra é bom; há ali também bdélio e pedra ônix.
- Gênesis 11:3
E disseram uns aos outros: — Vinde, façamos tijolos e o cozamos com fogo. E foi-lhes os tijolos em lugar de pedra, e o betume em lugar de argamassa.
- Gênesis 28:11
ele chegou a um lugar, e ali dormiu, porque o sol já se havia posto. E tomou uma das pedras daquele lugar e a pôs por sua cabeceira, e deitou-se naquele lugar.
- Gênesis 28:18
Jacó levantou-se de manhã cedo, tomou a pedra que havia colocado de cabeceira, e a pôs por coluna, e derramou azeite sobre ela.
- Gênesis 28:22
e esta pedra que pus por coluna será casa de Deus; e de tudo o que me deres, darei a ti o dízimo.
- Gênesis 29:2
E olhou, e viu um poço no campo: e eis três rebanhos de ovelhas que estavam deitados próximo dele; porque daquele poço davam de beber aos gados: e havia uma grande pedra sobre a boca do poço.
- Gênesis 29:3
E juntavam-se ali todos os rebanhos; e revolviam a pedra de sobre a boca do poço, e davam de beber às ovelhas; e voltavam a pedra sobre a boca do poço a seu lugar.
- Gênesis 29:8
E eles responderam: — Não podemos, até que se juntem todos os gados, e removam a pedra de sobre a boca do poço, para que demos de beber às ovelhas.
- Gênesis 29:10
E sucedeu que, quando Jacó viu Raquel, filha de Labão irmão de sua mãe, e as ovelhas de Labão, o irmão de sua mãe, chegou-se Jacó, e removeu a pedra de sobre a boca do poço, e deu de beber ao gado de Labão irmão de sua mãe.
- Gênesis 31:45
Então Jacó tomou uma pedra, e levantou-a por coluna.
- Gênesis 31:46
E disse Jacó a seus irmãos: — Recolhei pedras. E tomaram pedras e fizeram um amontoado; e comeram ali sobre aquele amontoado.
- Gênesis 35:14
E Jacó erigiu uma coluna no lugar onde havia falado com ele, uma coluna de pedra, e derramou sobre ela libação, e deitou sobre ela azeite.