Verbete hebraico · H6693

צוּק

tsûwq · transliteração · tsook · pronúncia

Significado
comprimir, i.e. (em sentido figurado) oprimir, angustiar
Derivação
uma raiz primitiva;
Traduzido como
obrigar, angustiar, oprimir, oprimir(-sor), apertar.

Verbete original em inglês

Definition
to compress, i.e. (figuratively) oppress, distress
Derivation
a primitive root;
KJV usage
constrain, distress, lie sore, (op-) press(-or), straiten.

Onde aparece

10 ocorrências na Bíblia

  • Deuteronômio 28:53

    E comerás o fruto de teu ventre, a carne de teus filhos e de tuas filhas que o SENHOR teu Deus te deu, no cerco e nos apuros com que te angustiará teu inimigo.

  • Deuteronômio 28:55

    Para não dar a algum deles da carne de seus filhos, que ele comerá, porque nada lhe haverá restado, no cerco e nos apuros com que teu inimigo te oprimirá em todas tuas cidades.

  • Deuteronômio 28:57

    E para com sua criança que sai dentre seus pés, e para com seus filhos que der à luz; pois os comerá ocultamente, a falta de tudo, no cerco e em apuros com que teu inimigo te oprimirá em tuas cidades.

  • Juízes 14:17

    E ela chorou diante dele os sete dias que eles tiveram banquete: mas ao sétimo dia ele o declarou a ela, porque lhe constrangeu; e ela o declarou aos filhos de seu povo.

  • Juízes 16:16

    E aconteceu que, pressionando-lhe ela cada dia com suas palavras e importunando-lhe, sua alma foi reduzida à mortal angústia.

  • Jó 32:18

    Porque estou cheio de palavras, e o espírito em meu ventre me obriga.

  • Isaías 29:2

    Contudo oprimirei a Ariel, e haverá pranto e tristeza; e ela me será como um altar de sacrifício.

  • Isaías 29:7

    E tal como um sonho ou visão noturna, assim será a multidão de todas as nações que batalharão contra Ariel, assim também como todos os que lutaram contra ela e seus muros, e a oprimiram.

  • Isaías 51:13

    E te esqueças do SENHOR, aquele que te fez, que estendeu os céus e fundou a terra, e temes continuamente o dia todo à fúria do opressor, como se ele estivesse pronto para destruir? Onde está essa fúria do opressor?

  • Jeremias 19:9

    E farei com que comam a carne de seus filhos e a carne de suas filhas; e cada um comerá a carne de seu próximo durante o cerco e a opressão com que os seus inimigos e os que buscam tirar suas vidas lhes oprimirão.