Verbete hebraico · H6662
צַדִּיק
tsaddîyq · transliteração · tsad-deek' · pronúncia
tsaddîyq (צַדִּיק) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6662 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “justo” (132 versículos) e “justos” (59).
- Significado
- justo
- Derivação
- de H6663 (צָדַק);
- Traduzido como
- justo, lícito, justo (homem).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “justo” fica azul em Gênesis 6:9. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
9Estas são as de : , , foi em suas ; com .
Toque em “justo”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “justo”.
Gênesis 6:9
Estas são as gerações de Noé: Noé, homem justo, foi íntegro em suas gerações; Noé andava com Deus.
✦ Entender este versículoצַדִּיק
tsaddîyq · hebraico · H6662
- Neste versículo
- justo
- O que significa
- justo
- Como a Bíblia Livre traduz
- justo132justos59
Aparece em 197 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6662 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- justo132
- justos59
Verbete original em inglês
- Definition
- just
- Derivation
- from H6663 (צָדַק);
- KJV usage
- just, lawful, righteous (man).
Onde aparece
197 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 6:9
Estas são as gerações de Noé: Noé, homem justo, foi íntegro em suas gerações; Noé andava com Deus.
- Gênesis 7:1
E o SENHOR disse a Noé: — Entra tu e toda tua casa na arca porque a ti vi justo diante de mim nesta geração.
- Gênesis 18:23
E aproximou-se Abraão e disse: — Destruirás também ao justo com o ímpio?
- Gênesis 18:24
Talvez haja cinquenta justos dentro da cidade: destruirás também e não perdoarás ao lugar por cinquenta justos que estejam dentro dela?
- Gênesis 18:25
Longe de ti o fazer tal, que faças morrer ao justo com o ímpio e que seja o justo tratado como o ímpio; nunca faças tal. O juiz de toda a terra, não há de fazer o que é justo?
- Gênesis 18:26
Então respondeu o SENHOR: — Se achar em Sodoma cinquenta justos dentro da cidade, perdoarei a todo este lugar por causa deles.
- Gênesis 18:28
Talvez faltem de cinquenta justos cinco; destruirás por aqueles cinco toda a cidade? E disse: — Não a destruirei, se achar ali quarenta e cinco.
- Gênesis 20:4
Mas Abimeleque não havia chegado a ela, e disse: — Senhor, matarás também a gente justa?
- Êxodo 9:27
Então Faraó mandou chamar a Moisés e a Arão, e lhes disse: — Pequei esta vez: o SENHOR é justo, e eu e meu povo ímpios.
- Êxodo 23:7
De palavra de mentira te afastarás, e não matarás ao inocente e justo; porque eu não justificarei ao ímpio.
- Êxodo 23:8
Não receberás suborno; porque o suborno cega aos que veem, e perverte as palavras justas.
- Deuteronômio 4:8
E que gente grande há que tenha estatutos e regulamentos justos, como é toda esta lei que eu ponho hoje diante de vós?