Verbete hebraico · H6455
פִּסֵּחַ
piççêach · transliteração · pis-say'-akh · pronúncia
piççêach (פִּסֵּחַ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6455 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “coxo” (5 versículos), “aleijado” (3) e “aleijados” (3).
- Significado
- coxo
- Derivação
- de H6452 (פָּסַח);
- Traduzido como
- coxo.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “coxo” fica azul em Levítico 21:18. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
18Porque nenhum no qual houver , se : , ou , ou mutilado, ou deformado,
Toque em “coxo”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “coxo”.
Levítico 21:18
Porque nenhum homem no qual houver falta, se achegará: homem cego, ou coxo, ou rosto mutilado, ou membro deformado,
✦ Entender este versículoפִּסֵּחַ
piççêach · hebraico · H6455
- Neste versículo
- coxo
- O que significa
- coxo
- Como a Bíblia Livre traduz
- coxo5aleijado3aleijados3
Aparece em 13 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6455 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- coxo5
- aleijado3
- aleijados3
Verbete original em inglês
- Definition
- lame
- Derivation
- from H6452 (פָּסַח);
- KJV usage
- lame.
Onde aparece
13 ocorrências na Bíblia
- Levítico 21:18
Porque nenhum homem no qual houver falta, se achegará: homem cego, ou coxo, ou rosto mutilado, ou membro deformado,
- Deuteronômio 15:21
E se houver nele mácula, cego ou coxo, ou qualquer má falta, não o sacrificarás ao SENHOR teu Deus.
- 2 Samuel 5:6
Então o rei e os seus foram a Jerusalém aos jebuseus que habitavam na terra; os qual falaram a Davi, dizendo: — Tu não entrarás aqui, a não ser que consigas expulsar aos cegos e aos coxos; e pensavam: Davi não entrará aqui.
- 2 Samuel 5:8
E disse Davi aquele dia: — Quem chegará até os canais, e ferirá ao jebuseu, e aos coxos e cegos, aos quais a alma de Davi aborrece? Por isto se disse: — Cego nem coxo não entrará em casa.
- 2 Samuel 9:13
E morava Mefibosete em Jerusalém, porque comia sempre à mesa do rei; e era coxo de ambos os pés.
- 2 Samuel 19:26
E ele disse: — Rei senhor meu, meu servo me enganou; pois havia teu servo dito: Prepararei um asno, e subirei nele, e irei ao rei; porque teu servo é coxo.
- Jó 29:15
Eu era olhos para o cego, e pés para o manco.
- Provérbios 26:7
Assim como não funcionam as pernas do aleijado, assim também é o provérbio na boca dos tolos.
- Isaías 33:23
Tuas cordas se afrouxaram; não puderam manter firme o seu mastro, nem estenderam a vela; então uma grande quantidade de despojos será repartida; até os aleijados tomarão despojos.
- Isaías 35:6
Então os aleijados saltarão como cervos, e a língua dos mudos falará alegremente; porque águas arrebentarão no deserto, e ribeiros no lugar desabitado.
- Jeremias 31:8
Eis que eu os trarei da terra do norte, e os juntarei desde os confins da terra, entre os quais haverá cegos e aleijados, mulheres grávidas e as que tiveram parto juntamente; em grande multidão voltarão para cá.
- Malaquias 1:8
E quando trazeis animal cego para o sacrifício, isso não é mal? E quando trazeis o aleijado ou o enfermo, isso não é mal? Apresenta isso a teu governador; por acaso ele se agradará de ti, ou ele te aceitará? diz o SENHOR dos exércitos.