Verbete hebraico · H6438
פִּנָּה
pinnâh · transliteração · pin-naw' · pronúncia
pinnâh (פִּנָּה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6438 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “esquina” (7 versículos), “canto” (5) e “cantos” (5).
- Significado
- um ângulo; por implicação, um pináculo; figuradamente, um chefe
- Derivação
- feminino de H6434 (פֵּן);
- Traduzido como
- baluarte, chefe, esquina, suporte, torre.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “cantos” fica azul em Êxodo 27:2. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2E suas a seus ; as serão do mesmo; e as de .
Toque em “cantos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “cantos”.
Êxodo 27:2
E farás suas pontas a seus quatro cantos; as pontas serão do mesmo; e as cobrirás de bronze.
✦ Entender este versículoפִּנָּה
pinnâh · hebraico · H6438
- Neste versículo
- cantos
- O que significa
- um ângulo
- Como a Bíblia Livre traduz
- esquina7canto5cantos5
Aparece em 28 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6438 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- esquina7
- canto5
- cantos5
Verbete original em inglês
- Definition
- an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain
- Derivation
- feminine of H6434 (פֵּן);
- KJV usage
- bulwark, chief, corner, stay, tower.
Onde aparece
28 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 27:2
E farás suas pontas a seus quatro cantos; as pontas serão do mesmo; e as cobrirás de bronze.
- Êxodo 38:2
E fez-lhe suas pontas a seus quatro cantos, os quais eram da mesma peça, e cobriu-o de bronze.
- Juízes 20:2
E os principais de todo aquele povo, de todas as tribos de Israel, se acharam presentes na reunião do povo de Deus, quatrocentos mil homens a pé que tiravam espada.
- 1 Samuel 14:38
Então disse Saul: — Achegai-vos aqui todos os principais do povo; e sabei e olhai por quem foi hoje este pecado;
- 1 Reis 7:34
Também os quatro apoios às quatro esquinas de cada base: e os apoios eram da mesma base.
- 2 Reis 14:13
Além disso Joás rei de Israel tomou a Amazias rei de Judá, filho de Joás filho de Acazias, em Bete-Semes: e veio a Jerusalém, e rompeu o muro de Jerusalém desde a porta de Efraim até a porta da esquina, quatrocentos côvados.
- 2 Crônicas 26:9
Edificou também Uzias torres em Jerusalém, junto à porta do ângulo, e junto à porta do vale, e junto às esquinas; e fortificou-as.
- 2 Crônicas 26:15
E fez em Jerusalém máquinas por artifício de peritos, para que estivessem nas torres e nos baluartes, para lançar setas e grandes pedras, e sua fama se estendeu longe, porque se ajudou maravilhosamente, até fazer-se forte.
- 2 Crônicas 28:24
A mais disso recolheu Acaz os vasos da casa de Deus, e quebrou-os, e fechou as portas da casa do SENHOR, e fez-se altares em Jerusalém em todos os cantos.
- Neemias 3:24
Depois dele reparou Binui filho de Henadade, outra medida; desde a casa de Azarias até a esquina, e até o canto.
- Neemias 3:31
Depois dele reparou Malquias um dos ourives, até a casa dos servos do templo e dos mercadores; em frente da porta da Inspeção, e até a câmara do canto.
- Neemias 3:32
E entre a câmara do canto até a porta das Ovelhas, os ourives e os mercadores repararam.