Verbete hebraico · H6429
פְּלֶשֶׁת
Pᵉlesheth · transliteração · pel-eh'-sheth · pronúncia
Pᵉlesheth (פְּלֶשֶׁת) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6429 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Filístia” (5 versículos) e “Filisteia” (2).
- Significado
- Palestina, uma região da Síria
- Derivação
- de H6428 (פָּלַשׁ); rolante, i.e. migratório;
- Traduzido como
- Palestina, Filístia, filisteus.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “filístia” fica azul em Êxodo 15:14. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
14 os , e ; se dos da .
Toque em “filístia”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “filístia”.
Êxodo 15:14
Ouviram-no os povos, e tremerão; Dor se apoderará dos moradores da filístia.
✦ Entender este versículoפְּלֶשֶׁת
Pᵉlesheth · hebraico · H6429
- Neste versículo
- filístia
- O que significa
- Palestina, uma região da Síria
- Como a Bíblia Livre traduz
- Filístia5Filisteia2
Aparece em 8 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6429 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Filístia5
- Filisteia2
Verbete original em inglês
- Definition
- Pelesheth, a region of Syria
- Derivation
- from H6428 (פָּלַשׁ); rolling, i.e. migratory;
- KJV usage
- Palestina, Palestine, Philistia, Philistines.
Onde aparece
8 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 15:14
Ouviram-no os povos, e tremerão; Dor se apoderará dos moradores da filístia.
- Salmos 60:8
Moabe é minha bacia de lavar; sobre Edom lançarei minha sandália; gritarei de alegria sobre a Filístia.
- Salmos 83:7
De Gebal, e de Amom, e de Amaleque; dos filisteus, com os moradores de Tiro.
- Salmos 87:4
Farei menção de Raabe e Babilônia aos que me conhecem; eis que da Filístia, Tiro e Cuxe se dirá: Este é nascido ali.
- Salmos 108:9
Moabe é minha bacia de lavar; sobre Edom lançarei meu sapato; sobre a Filístia eu triunfarei.
- Isaías 14:29
Não te alegres, ó tu, Filisteia inteira, por ter sido quebrada a vara que te feria; porque da raiz da cobra sairá uma víbora, e seu fruto será uma venenosa serpente voadora.
- Isaías 14:31
Uiva, ó porta! Grita, ó cidade! Tu, Filisteia inteira, estás a ser derretida; porque do norte vem fumaça, e não há solitário em seus batalhões.
- Joel 3:4
Além disso, o que tendes a ver comigo vós, Tiro e Sidom, e todas as regiões da Filístia? Quereis vos vingar de mim? E se quereis vos vingar de mim, apressadamente eu vos retribuirei o pagamento sobre vossa cabeça.