Verbete hebraico · H6382
פֶּלֶא
peleʼ · transliteração · peh'-leh · pronúncia
peleʼ (פֶּלֶא) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6382 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “maravilhas” (8 versículos).
- Significado
- um milagre
- Derivação
- de H6381 (פָּלָא);
- Traduzido como
- coisa maravilhosa, maravilha(-oso, -osamente).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “maravilhas” fica azul em Êxodo 15:11. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
11Quem como tu, , entre os ? Quem como tu, em , em , de ?
Toque em “maravilhas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “maravilhas”.
Êxodo 15:11
Quem como tu, SENHOR, entre os deuses? Quem como tu, magnífico em santidade, Terrível em louvores, autor de maravilhas?
✦ Entender este versículoפֶּלֶא
peleʼ · hebraico · H6382
- Neste versículo
- maravilhas
- O que significa
- um milagre
- Como a Bíblia Livre traduz
- maravilhas8
Aparece em 13 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6382 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- maravilhas8
Verbete original em inglês
- Definition
- a miracle
- Derivation
- from H6381 (פָּלָא);
- KJV usage
- marvellous thing, wonder(-ful, -fully).
Onde aparece
13 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 15:11
Quem como tu, SENHOR, entre os deuses? Quem como tu, magnífico em santidade, Terrível em louvores, autor de maravilhas?
- Salmos 77:11
Eu me lembrarei das obras do SENHOR; porque me lembrarei de tuas antigas maravilhas.
- Salmos 77:14
Tu és o Deus que faz maravilhas; tu fizeste os povos conhecerem teu poder.
- Salmos 78:12
Ele fez maravilhas perante seus pais na terra do Egito, no campo de Zoã.
- Salmos 88:10
Farás tu milagres aos mortos? Ou mortos se levantarão, e louvarão a ti? (Selá)
- Salmos 88:12
Serão conhecidas tuas maravilhas nas trevas? E tua justiça na terra do esquecimento?
- Salmos 89:5
Que os céus louvem as tuas maravilhas, SENHOR; pois tua fidelidade está na congregação dos santos.
- Salmos 119:129
Pê: Maravilhosos são teus testemunhos, por isso minha alma os guarda.
- Isaías 9:6
Porque um menino nos nasceu, um filho nos foi dado; e o governo está sobre seus ombros; e seu nome se chama Maravilhoso, Conselheiro, Deus Forte, Pai da Eternidade, Príncipe da Paz.
- Isaías 25:1
Ó SENHOR, tu és meu Deus; eu te exaltarei, e louvarei o teu nome, pois tu tens feito maravilhas, teus conselhos antigos, com fidelidade e verdade.
- Isaías 29:14
Por isso, eis que continuarei a fazer coisas espantosas com este povo; coisas espantosas e surpreendentes; porque a sabedoria de seus sábios perecerá, e a inteligência dos inteligentes se esconderá.
- Lamentações 1:9
Sua imundície estava até nas roupas; nunca se importou com o seu futuro; por isso caiu espantosamente, sem ter quem a consolasse. Olha, SENHOR, a minha aflição, porque o inimigo está engrandecido.