Verbete hebraico · H6253
עַשְׁתֹּרֶת
ʻAshtôreth · transliteração · ash-to'reth · pronúncia
ʻAshtôreth (עַשְׁתֹּרֶת) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6253 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Astarote” (3 versículos).
- Significado
- Astarte, a deusa fenícia do amor (e da fertilidade)
- Derivação
- provavelmente para H6251 (עַשְׁתְּרָה);
- Traduzido como
- Astarte.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Astarote” fica azul em 1 Reis 11:5. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
5Porque , dos , e a , dos .
Toque em “Astarote”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Astarote”.
1 Reis 11:5
Porque Salomão seguiu Astarote, deusa dos sidônios, e a Milcom, abominação dos amonitas.
✦ Entender este versículoעַשְׁתֹּרֶת
ʻAshtôreth · hebraico · H6253
- Neste versículo
- Astarote
- O que significa
- Astarte, a deusa fenícia do amor (e da fertilidade)
- Como a Bíblia Livre traduz
- Astarote3
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6253 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Astarote3
Verbete original em inglês
- Definition
- Ashtoreth, the Phoenician goddess of love (and increase)
- Derivation
- probably for H6251 (עַשְׁתְּרָה);
- KJV usage
- Ashtoreth.
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- 1 Reis 11:5
Porque Salomão seguiu Astarote, deusa dos sidônios, e a Milcom, abominação dos amonitas.
- 1 Reis 11:33
Porquanto me deixaram, e adoraram a Astarote deusa dos sidônios, e a Camos deus de Moabe, e a Moloque deus dos filhos de Amom; e não andaram em meus caminhos, para fazer o reto diante de meus olhos, e meus estatutos, e meus direitos, como fez seu pai Davi.
- 2 Reis 23:13
Também profanou o rei os altos que estavam diante de Jerusalém, à direita do monte da destruição, os quais Salomão rei de Israel havia edificado a Astarote, abominação dos sidônios, e a Camos abominação de Moabe, e a Milcom abominação dos filhos de Amom.