Verbete hebraico · H6218
עָשׂוֹר
ʻâsôwr · transliteração · aw-sore' · pronúncia
ʻâsôwr (עָשׂוֹר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6218 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “dez” (13 versículos) e “instrumento” (3).
- Significado
- dez; por forma abreviada, dez cordas, e assim um decacorde
- Derivação
- ou עָשֹׂר; de H6235 (עֶשֶׂר);
- Traduzido como
- (instrumento de) dez (cordas).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “dez” fica azul em Gênesis 24:55. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
55Então respondeu seu e sua : — Espere a ao , e .
Toque em “dez”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “dez”.
Gênesis 24:55
Então respondeu seu irmão e sua mãe: — Espere a moça conosco ao menos dez dias, e depois irá.
✦ Entender este versículoעָשׂוֹר
ʻâsôwr · hebraico · H6218
- Neste versículo
- dez
- O que significa
- dez
- Como a Bíblia Livre traduz
- dez13instrumento3
Aparece em 16 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6218 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- dez13
- instrumento3
Verbete original em inglês
- Definition
- ten; by abbreviated form ten strings, and so a decachord
- Derivation
- or עָשֹׂר; from H6235 (עֶשֶׂר);
- KJV usage
- (instrument of) ten (strings, -th).
Onde aparece
16 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 24:55
Então respondeu seu irmão e sua mãe: — Espere a moça conosco ao menos dez dias, e depois irá.
- Êxodo 12:3
Falai a toda a congregação de Israel, dizendo: No dia dez deste mês tome para si cada um um cordeiro pelas famílias dos pais, um cordeiro por família:
- Levítico 16:29
E isto tereis por estatuto perpétuo: No mês sétimo, aos dez do mês, afligireis vossas almas, e nenhuma obra fareis, nem o natural nem o estrangeiro que peregrina entre vós:
- Levítico 23:27
— Porém aos dez deste mês sétimo será o dia das expiações: tereis santa convocação, e afligireis vossas almas, e oferecereis oferta acesa ao SENHOR.
- Levítico 25:9
Então farás passar a trombeta de júbilo no mês sétimo aos dez do mês; o dia da expiação fareis passar a trombeta por toda vossa terra.
- Números 29:7
E no dez deste mês sétimo tereis santa convocação, e afligireis vossas almas: nenhuma obra fareis:
- Josué 4:19
E o povo subiu do Jordão no dia dez do mês primeiro, e assentaram o acampamento em Gilgal, ao lado oriental de Jericó.
- 2 Reis 25:1
E aconteceu aos nove anos de seu reinado, no mês décimo, aos dez do mês, que Nabucodonosor rei da Babilônia veio com todo seu exército contra Jerusalém, e cercou-a; e levantaram contra ela rampas de cerco ao redor.
- Salmos 33:2
Louvai ao SENHOR com harpa; cantai a ele com alaúde e instrumento de dez cordas.
- Salmos 92:3
Com o instrumento de dez cordas, com a lira, e com música de harpa.
- Salmos 144:9
Ó Deus, a ti cantarei uma canção nova; com harpa e instrumento de dez cordas tocarei música a ti.
- Jeremias 52:4
E aconteceu no nono ano de seu reinado, no décimo mês, aos dez dias do mês, que veio Nabucodonosor rei da Babilônia, ele e todo seu exército, contra Jerusalém, e contra ela montaram um acampamento, e ao redor por todos os lados levantaram cercos contra ela.