Verbete hebraico · H6163
עֲרָבִי
ʻĂrâbîy · transliteração · ar-aw-bee' · pronúncia
ʻĂrâbîy (עֲרָבִי) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6163 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “árabes” (5 versículos) e “árabe” (4).
- Significado
- um árabe ou habitante da Arábia
- Derivação
- ou עַרְבִי; pátrio de H6152 (עֲרָב);
- Traduzido como
- árabe.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “árabes” fica azul em 2 Crônicas 17:11. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
11E dos a , e de . Os também lhe : e e e .
Toque em “árabes”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “árabes”.
2 Crônicas 17:11
E dos filisteus traziam presentes a Josafá, e tributos de prata. Os árabes também lhe trouxeram gado: sete mil e setecentos carneiros e sete mil e setecentos bodes.
✦ Entender este versículoעֲרָבִי
ʻĂrâbîy · hebraico · H6163
- Neste versículo
- árabes
- O que significa
- um árabe ou habitante da Arábia
- Como a Bíblia Livre traduz
- árabes5árabe4
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6163 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- árabes5
- árabe4
Verbete original em inglês
- Definition
- an Arabian or inhabitant of Arab (i.e. Arabia)
- Derivation
- or עַרְבִי; patrial from H6152 (עֲרָב);
- KJV usage
- Arabian.
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- 2 Crônicas 17:11
E dos filisteus traziam presentes a Josafá, e tributos de prata. Os árabes também lhe trouxeram gado: sete mil e setecentos carneiros e sete mil e setecentos bodes.
- 2 Crônicas 21:16
Então despertou o SENHOR contra Jeorão o espírito dos filisteus, e dos árabes que estavam junto aos etíopes;
- 2 Crônicas 22:1
E os moradores de Jerusalém fizeram rei em lugar seu a Acazias seu filho menor: porque a tropa havia vindo com os árabes ao campo, havia morto a todos os maiores; por o qual reinou Acazias, filho de Jeorão rei de Judá.
- 2 Crônicas 26:7
E deu-lhe Deus ajuda contra os filisteus, e contra os árabes que habitavam em Gur-Baal, e contra os amonitas.
- Neemias 2:19
Porém, quando Sambalate o horonita, Tobias o servo amonita, e Gesém o árabe, ouviram isto, zombaram de nós, e nos desprezaram, dizendo: — O que é isto que vós fazeis? Por acaso estais vos rebelando contra o rei?
- Neemias 4:7
E foi que, quando Sambalate e Tobias, e os árabes, os amonitas, e os de Asdode, ouviram que os muros de Jerusalém estavam sendo reparados, que as brechas já começavam a serem fechadas, eles ficaram muito irados.
- Neemias 6:1
Sucedeu, pois, que, quando Sambalate, Tobias, e Gesém o árabe, e os demais de nossos inimigos, ouviram que eu tinha edificado o muro, e que não havia mais brecha nele (ainda que até aquele tempo não tinha posto as portas nas entradas),
- Isaías 13:20
Nunca mais será habitada, nem nela se morará, de geração em geração; nem o árabe armará ali sua tenda, nem os pastores farão descansar ali seus rebanhos.
- Jeremias 3:2
Levanta teus olhos aos lugares altos, e vê onde não tenhas te prostituído; tu te sentavas para eles nos caminhos, como árabe no deserto; e assim contaminaste a terra com tuas prostituições e com tua malícia.