Verbete hebraico · H5850
עֲטָרָה
ʻăṭârâh · transliteração · at-aw-raw' · pronúncia
ʻăṭârâh (עֲטָרָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5850 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “coroa” (20 versículos) e “coroas” (3).
- Significado
- uma coroa
- Derivação
- de H5849 (עָטַר);
- Traduzido como
- coroa.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “coroa” fica azul em 2 Samuel 12:30. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
30E a de seu de sua , a qual um de , e tinha ; e foi posta sobre a de . E muito da .
Toque em “coroa”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “coroa”.
2 Samuel 12:30
E tomou a coroa de seu rei de sua cabeça, a qual pesava um talento de ouro, e tinha pedras preciosas; e foi posta sobre a cabeça de Davi. E trouxe muito grande despojo da cidade.
✦ Entender este versículoעֲטָרָה
ʻăṭârâh · hebraico · H5850
- Neste versículo
- coroa
- O que significa
- uma coroa
- Como a Bíblia Livre traduz
- coroa20coroas3
Aparece em 23 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H5850 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- coroa20
- coroas3
Verbete original em inglês
- Definition
- a crown
- Derivation
- from H5849 (עָטַר);
- KJV usage
- crown.
Onde aparece
23 ocorrências na Bíblia
- 2 Samuel 12:30
E tomou a coroa de seu rei de sua cabeça, a qual pesava um talento de ouro, e tinha pedras preciosas; e foi posta sobre a cabeça de Davi. E trouxe muito grande despojo da cidade.
- 1 Crônicas 20:2
E tomou Davi a coroa de seu rei de encima de sua cabeça, e achou-a de peso de um talento de ouro, e havia nela pedras preciosas; e foi posta sobre a cabeça de Davi. E ademais de isto tirou da cidade um muito grande despojo.
- Ester 8:15
Então Mardoqueu saiu de diante do rei com vestido real de azul celeste e branco, como também com uma grande coroa de ouro, e um manto de linho e púrpura; e a cidade de Susã jubilou e se alegrou.
- Jó 19:9
Ele me despojou de minha honra, e tirou a coroa de minha cabeça.
- Jó 31:36
Certamente eu o carregaria sobre meu ombro, e o poria em mim como uma coroa.
- Salmos 21:3
Porque tu foste até ele com bênçãos de bens; tu puseste na cabeça dele uma coroa de ouro fino.
- Provérbios 4:9
Ela dará a tua cabeça um ornamento gracioso; ela te entregará uma bela coroa.
- Provérbios 12:4
A mulher virtuosa é a coroa de seu marido; mas a causadora de vergonha é como uma podridão em seus ossos.
- Provérbios 14:24
A coroa dos sábios é a sua riqueza; a loucura dos tolos é loucura.
- Provérbios 16:31
Cabelos grisalhos são uma coroa de honra, caso se encontrem no caminho de justiça.
- Provérbios 17:6
A coroa dos idosos são os filhos de seus filhos; e a glória dos filhos são seus pais.
- Cantares 3:11
Saí, ó filhas de Sião, e contemplai ao rei Salomão, com a coroa a qual sua mãe o coroou, no dia de seu casamento, no dia da alegria do seu coração.