Verbete hebraico · H5804

עַזָּה

ʻAzzâh · transliteração · az-zaw' · pronúncia

ʻAzzâh (עַזָּה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5804 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Gaza” (17 versículos).

Significado
Azá, um lugar na Palestina
Derivação
feminino de H5794 (עַז); forte;
Traduzido como
Azá, Gaza.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Gaza” fica azul em Gênesis 10:19. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Gênesis 10Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

19E foi o dos desde , a até , até em e , , e até .

Toque em “Gaza”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Gaza”.

Estudo da palavra

Gênesis 10:19

E foi o termo dos cananeus desde Sidom, vindo a Gerar até Gaza, até entrar em Sodoma e Gomorra, Admá, e Zeboim até Lasa.

✦ Entender este versículo

עַזָּה

ʻAzzâh · hebraico · H5804

Neste versículo
Gaza
O que significa
Azá, um lugar na Palestina
Como a Bíblia Livre traduz
Gaza17

Aparece em 20 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H5804 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Gaza17

Verbete original em inglês

Definition
Azzah, a place in Palestine
Derivation
feminine of H5794 (עַז); strong;
KJV usage
Azzah, Gaza.

Onde aparece

20 ocorrências na Bíblia

  • Gênesis 10:19

    E foi o termo dos cananeus desde Sidom, vindo a Gerar até Gaza, até entrar em Sodoma e Gomorra, Admá, e Zeboim até Lasa.

  • Deuteronômio 2:23

    E aos aveus que habitavam em vilas até Gaza, os caftoreus que saíram de Caftor os destruíram, e habitaram em seu lugar.)

  • Josué 10:41

    E feriu-os Josué desde Cades-Barneia até Gaza, e toda a terra de Gósen até Gibeão.

  • Josué 11:22

    Nenhum dos anaquins restou na terra dos filhos de Israel; somente restaram em Gaza, em Gate, e em Asdode.

  • Josué 15:47

    Asdode com suas vilas e suas aldeias: Gaza com suas vilas e suas aldeias até o rio do Egito, e o grande mar com seus termos.

  • Juízes 1:18

    Tomou também Judá a Gaza com seu termo, e a Asquelom com seu termo, e a Ecrom com seu termo.

  • Juízes 6:4

    E assentando acampamento contra eles destruíam os frutos da terra, até chegar a Gaza; e não deixavam o que comer em Israel, nem ovelhas, nem bois, nem asnos.

  • Juízes 16:1

    E foi Sansão a Gaza, e viu ali uma mulher prostituta, e se deitou com ela.

  • Juízes 16:21

    Mas os filisteus lançaram mão dele, e tiraram-lhe os olhos, e o levaram a Gaza; e o ataram com correntes, para que moesse no cárcere.

  • 1 Samuel 6:17

    Estas, pois, são as chagas de ouro que pagaram os filisteus ao SENHOR em expiação: por Asdode uma, por Gaza uma, por Asquelom uma, por Gate uma, por Ecrom uma;

  • 1 Reis 4:24

    Porque ele dominava em toda a região que estava da outra parte do rio, desde Tifsa até Gaza, sobre todos os reis da outra parte do rio; e teve paz por todos os lados em derredor seu.

  • 2 Reis 18:8

    Feriu também aos filisteus até Gaza e seus termos, desde as torres das atalaias até a cidade fortificada.

Estude ʻAzzâh no app

Baixar grátis