Verbete hebraico · H5798
עֻזָּא
ʻUzzâʼ · transliteração · ooz-zaw' · pronúncia
ʻUzzâʼ (עֻזָּא) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5798 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Uzá” (14 versículos).
- Significado
- Uzá ou Uza, nome de cinco israelitas
- Derivação
- ou עֻזָּה; feminino de H5797 (עֹז); força;
- Traduzido como
- Uzá, Uza.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Uzá” fica azul em 2 Samuel 6:3. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
3E a de sobre um , e da de , que estava em : e e , de , o .
Toque em “Uzá”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Uzá”.
2 Samuel 6:3
E puseram a arca de Deus sobre um carro novo, e levaram-na da casa de Abinadabe, que estava em Gibeá: e Uzá e Aiô, filhos de Abinadabe, guiavam o carro novo.
✦ Entender este versículoעֻזָּא
ʻUzzâʼ · hebraico · H5798
- Neste versículo
- Uzá
- O que significa
- Uzá ou Uza, nome de cinco israelitas
- Como a Bíblia Livre traduz
- Uzá14
Aparece em 14 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H5798 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Uzá14
Verbete original em inglês
- Definition
- Uzza or Uzzah, the name of five Israelites
- Derivation
- or עֻזָּה; feminine of H5797 (עֹז); strength;
- KJV usage
- Uzza, Uzzah.
Onde aparece
14 ocorrências na Bíblia
- 2 Samuel 6:3
E puseram a arca de Deus sobre um carro novo, e levaram-na da casa de Abinadabe, que estava em Gibeá: e Uzá e Aiô, filhos de Abinadabe, guiavam o carro novo.
- 2 Samuel 6:6
E quando chegaram à eira de Nacom, Uzá estendeu a mão à arca de Deus, e segurou-a; porque os bois a sacudiam.
- 2 Samuel 6:7
E o furor do SENHOR se acendeu contra Uzá, e feriu-o ali Deus por aquela imprudência, e caiu ali morto junto à arca de Deus.
- 2 Samuel 6:8
E entristeceu-se Davi por o SENHOR ter ferido a Uzá: e foi chamado aquele lugar Perez-Uzá, até hoje.
- 2 Reis 21:18
E descansou Manassés com seus pais, e foi sepultado no jardim de sua casa, no jardim de Uzá; e reinou em seu lugar Amom seu filho.
- 2 Reis 21:26
E foi sepultado em seu sepulcro no jardim de Uzá, e reinou em seu lugar Josias seu filho.
- 1 Crônicas 6:29
Os filhos de Merari: Mali, seu filho Libni, seu filho Simei, seu filho Uzá,
- 1 Crônicas 8:7
Naamã, Aías, e Gera; este os levou cativos, e gerou a Uzá e a Aiúde.
- 1 Crônicas 13:7
E levaram a arca de Deus da casa de Abinadabe sobre uma carruagem nova, e Uzá e seu irmão guiavam o carro.
- 1 Crônicas 13:9
E quando chegaram à eira de Quidom, Uzá estendeu sua mão para segurar a arca, pois os bois tropeçaram.
- 1 Crônicas 13:10
Então a ira do SENHOR se acendeu contra Uzá, e o feriu, por ele ter estendido sua mão à arca; e morreu ali diante de Deus.
- 1 Crônicas 13:11
E Davi teve desgosto, porque o SENHOR havia atingido Uzá; por isso ele chamou aquele lugar Perez-Uzá, até hoje.