Verbete hebraico · H5768
עוֹלֵל
ʻôwlêl · transliteração · o-lale' · pronúncia
ʻôwlêl (עוֹלֵל) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5768 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “crianças” (11 versículos) e “meninos” (3).
- Significado
- uma criança de peito
- Derivação
- ou עֹלָל; de H5763 (עוּל);
- Traduzido como
- bebê, criança (pequena), infante, pequenino.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “crianças” fica azul em 1 Samuel 15:3. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
3 pois, e a , e nele tudo o que tiver: e não te dele: e , e que mamam, e , e .
Toque em “crianças”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “crianças”.
1 Samuel 15:3
Vai pois, e fere a Amaleque, e destruireis nele tudo o que tiver: e não te apiedes dele: mata homens e mulheres, crianças e bebês que mamam, vacas e ovelhas, camelos e asnos.
✦ Entender este versículoעוֹלֵל
ʻôwlêl · hebraico · H5768
- Neste versículo
- crianças
- O que significa
- uma criança de peito
- Como a Bíblia Livre traduz
- crianças11meninos3
Aparece em 20 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H5768 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- crianças11
- meninos3
Verbete original em inglês
- Definition
- a suckling
- Derivation
- or עֹלָל; from H5763 (עוּל);
- KJV usage
- babe, (young) child, infant, little one.
Onde aparece
20 ocorrências na Bíblia
- 1 Samuel 15:3
Vai pois, e fere a Amaleque, e destruireis nele tudo o que tiver: e não te apiedes dele: mata homens e mulheres, crianças e bebês que mamam, vacas e ovelhas, camelos e asnos.
- 1 Samuel 22:19
E a Nobe, cidade dos sacerdotes, pôs à espada: tanto a homens como a mulheres, meninos e mamantes, bois e asnos e ovelhas, tudo à espada.
- 2 Reis 8:12
Então disse-lhe Hazael: Por que o meu senhor chora? E ele respondeu: Porque sei o mal que farás aos filhos de Israel; porás fogo às suas fortalezas, matarás à espada os seus rapazes, despedaçarás as suas crianças, e rasgarás o ventre das suas grávidas.
- Jó 3:16
Ou por que não fui como um aborto oculto, como as crianças que nunca viram a luz?
- Salmos 8:2
Da boca das crianças, e dos que mamam, tu fundaste força, por causa de teus adversários, para fazer cessar ao inimigo e ao vingador.
- Salmos 17:14
Dos homens com tua mão, SENHOR, dos homens que são do mundo, cuja parte está nesta vida, cujo ventre enches de teu secreto tesouro; os filhos se fartam, e deixam sua sobra para suas crianças.
- Salmos 137:9
Bem-aventurado aquele que tomar dos teus filhos, e lançá-los contra as pedras.
- Isaías 13:16
E suas crianças serão despedaçadas perante seus olhos; suas casas serão saqueadas, e suas mulheres estupradas.
- Jeremias 6:11
Por isso estou cheio dá fúria do SENHOR, e cansado estou de retê-la; eu a derramarei sobre os meninos pelas ruas, e sobre a reunião dos jovens juntamente; porque até o marido com a mulher serão presos, e o velho com o cheio de dias.
- Jeremias 9:21
Porque a morte subiu a nossas janelas, e entrou em nossos palácios; para arrancar os meninos das ruas, os rapazes das praças.
- Jeremias 44:7
Agora pois, assim diz o SENHOR dos exércitos, Deus de Israel: Por que fazeis tão grande mal contra vossas almas, para serdes eliminados homem e mulher, criança e bebê de peito, do meio de Judá, sem que vos sobre um restante sequer;
- Lamentações 1:5
Seus oponentes estão no comando, seus inimigos prosperam; pois o SENHOR a afligiu por causa das suas muitas transgressões; suas crianças foram em cativeiro adiante do adversário.