Verbete hebraico · H5744
עוֹבֵד
ʻÔwbêd · transliteração · o-bade' · pronúncia
ʻÔwbêd (עוֹבֵד) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5744 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Obede” (9 versículos).
- Significado
- Obede, nome de cinco israelitas
- Derivação
- particípio ativo de H5647 (עָבַד); servindo;
- Traduzido como
- Obede.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Obede” fica azul em Rute 4:17. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
17E as , a um , lhe ; e -lhe . Este é de , de .
Toque em “Obede”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Obede”.
Rute 4:17
E as vizinhas dizendo, a Noemi nasceu um filho, lhe puseram nome; e chamaram-lhe Obede. Este é pai de Jessé, pai de Davi.
✦ Entender este versículoעוֹבֵד
ʻÔwbêd · hebraico · H5744
- Neste versículo
- Obede
- O que significa
- Obede, nome de cinco israelitas
- Como a Bíblia Livre traduz
- Obede9
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H5744 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Obede9
Verbete original em inglês
- Definition
- Obed, the name of five Israelites
- Derivation
- active participle of H5647 (עָבַד); serving;
- KJV usage
- Obed.
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- Rute 4:17
E as vizinhas dizendo, a Noemi nasceu um filho, lhe puseram nome; e chamaram-lhe Obede. Este é pai de Jessé, pai de Davi.
- Rute 4:21
E Salmom gerou a Boaz, e Boaz gerou a Obede;
- Rute 4:22
E Obede gerou a Jessé, e Jessé gerou a Davi.
- 1 Crônicas 2:12
E Boaz gerou a Obede, e Obede gerou a Jessé;
- 1 Crônicas 2:37
E Zabade gerou a Eflal, e Eflal gerou a Obede;
- 1 Crônicas 2:38
E Obede gerou a Jeú, e Jeú gerou a Azarias;
- 1 Crônicas 11:47
Eliel; Obede; e Jaasiel, o mezobaíta.
- 1 Crônicas 26:7
Os filhos de Semaías: Otni, Rafael, Obede, Elzabade, e seus irmãos, homens esforçados; assim Eliú, e Semaquias.
- 2 Crônicas 23:1
Mas no sétimo ano Joiada se esforçou, e tomou consigo em aliança aos comandantes de cem, Azarias, filho de Jeroão, e a Ismael, filho de Joanã, e a Azarias, filho de Obede, e a Maaseias, filho de Adaías, e a Elisafate, filho de Zicri;