Verbete hebraico · H5680
עִבְרִי
ʻIbrîy · transliteração · ib-ree' · pronúncia
ʻIbrîy (עִבְרִי) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5680 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “hebreus” (17 versículos), “hebreu” (8) e “hebreias” (4).
- Significado
- um eberita (i.e. hebreu) ou descendente de Eber
- Derivação
- patronímico de H5677 (עֵבֵר);
- Traduzido como
- hebreu(-ia, mulher).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “hebreu” fica azul em Gênesis 14:13. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
13E um dos que , e a o , que no de , , de e de , os quais tinham feito com .
Toque em “hebreu”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “hebreu”.
Gênesis 14:13
E veio um dos que escaparam, e denunciou-o a Abrão o hebreu, que habitava no vale de Manre, amorreu, irmão de Escol e irmão de Aner, os quais tinham feito pacto com Abrão.
✦ Entender este versículoעִבְרִי
ʻIbrîy · hebraico · H5680
- Neste versículo
- hebreu
- O que significa
- um eberita (, hebreu) ou descendente de Eber
- Como a Bíblia Livre traduz
- hebreus17hebreu8hebreias4
Aparece em 32 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H5680 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- hebreus17
- hebreu8
- hebreias4
Verbete original em inglês
- Definition
- an Eberite (i.e. Hebrew) or descendant of Eber
- Derivation
- patronymic from H5677 (עֵבֵר);
- KJV usage
- Hebrew(-ess, woman).
Onde aparece
32 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 14:13
E veio um dos que escaparam, e denunciou-o a Abrão o hebreu, que habitava no vale de Manre, amorreu, irmão de Escol e irmão de Aner, os quais tinham feito pacto com Abrão.
- Gênesis 39:14
Chamou aos de casa, e falou-lhes dizendo: — Olhai que ele nos trouxe um hebreu, para que fizesse zombaria de nós: veio ele a mim para dormir comigo, e eu dei grandes vozes;
- Gênesis 39:17
Então lhe falou ela semelhantes palavras, dizendo: — O servo hebreu que nos trouxeste, veio a mim para desonrar-me;
- Gênesis 40:15
Porque furtado fui da terra dos hebreus; e tampouco fiz aqui para que me houvessem de pôr no cárcere.
- Gênesis 41:12
E estava ali conosco um jovem hebreu, servente do capitão dos da guarda; e o contamos a ele, e ele nos interpretou nossos sonhos, e interpretou a cada um conforme seu sonho.
- Gênesis 43:32
E puseram para ele à parte, e separadamente para eles, e à parte para os egípcios que com ele comiam: porque os egípcios não podem comer pão com os hebreus, o qual é abominação aos egípcios.
- Êxodo 1:15
E o rei do Egito falou às parteiras das hebreias, uma das quais se chamava Sifrá, e outra Puá, e disse-lhes:
- Êxodo 1:16
— Quando fizerdes o parto das hebreias, e olhardes os assentos, se for filho, matai-o; e se for filha, então viva.
- Êxodo 1:19
As parteiras responderam a Faraó: — As mulheres hebreias não são como as egípcias; pois são fortes, de maneira que dão à luz antes que a parteira chegue a elas.
- Êxodo 2:6
E quando a abriu, viu ao menino; e eis que o menino chorava. E tendo compaixão dele, disse: — Dos meninos dos hebreus é este.
- Êxodo 2:7
Então sua irmã disse à filha de Faraó: — Irei a chamar-te uma ama das hebreias, para que te crie este menino?
- Êxodo 2:11
E naqueles dias aconteceu que, crescido já Moisés, saiu a seus irmãos, e viu suas cargas: e observou a um egípcio que feria a um dos hebreus, seus irmãos.