Verbete hebraico · H5549
סָלַל
çâlal · transliteração · saw-lal' · pronúncia
- Significado
- amontoar (especialmente uma estrada elevada); figurado, exaltar; reflexivamente, opor-se (como por uma represa)
- Derivação
- raiz primitiva;
- Traduzido como
- elevar, exaltar(-se), engrandecer, aplainar, levantar.
Verbete original em inglês
- Definition
- to mound up (especially a turnpike); figurative, to exalt; reflexively, to oppose (as by a dam)
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- cast up, exalt (self), extol, make plain, raise up.
Onde aparece
10 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 9:17
Todavia te exaltas tu contra meu povo, para não deixá-los ir?
- Jó 19:12
Juntas vieram suas tropas; prepararam contra mim seu caminho, e se acamparam ao redor de minha tenda.
- Jó 30:12
À direita os jovens se levantam; empurram meus pés, e preparam contra mim seus caminhos de destruição.
- Salmos 68:4
Cantai a Deus, cantai louvores ao seu nome; exaltai aquele que anda montado sobre as nuvens, pois EU-SOU é o seu nome; e alegrai-vos diante dele.
- Provérbios 4:8
Exalta-a, e ela te exaltará; quando tu a abraçares, ela te honrará.
- Provérbios 15:19
O caminho do preguiçoso é como uma cerca de espinhos; mas a vereda dos corretos é bem aplanada.
- Isaías 57:14
E será dito: — Aplanai! Aplanai! Preparai o caminho! Tirai os tropeços do caminho do meu povo!
- Isaías 62:10
Passai! Passai pelas portas! Preparai o caminho ao povo! Aplanai! Aplanai a estrada, limpai-a das pedras! Levantai uma bandeira aos povos!
- Jeremias 18:15
Porém meu povo se esqueceu de mim, queimando incenso à inutilidade, e fazem-lhes tropeçar em seus caminhos, nas veredas antigas, para que andassem por veredas de caminho não aplanado;
- Jeremias 50:26
Vinde contra ela desde o lugar mais distante; abri seus celeiros; tornai-a em amontoados, e destruí-a por completo; que nada reste dela.
