Verbete hebraico · H5536
סַל
çal · transliteração · sal · pronúncia
çal (סַל) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5536 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “cesto” (11 versículos).
- Significado
- propriamente, um ramo de salgueiro (como pendente), i.e. um vime; mas apenas como tecido em um cesto
- Derivação
- de H5549 (סָלַל);
- Traduzido como
- cesto.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “cesto” fica azul em Gênesis 40:17. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
17E no mais havia de os de , obra de padeiro; e que as as do de minha .
Toque em “cesto”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “cesto”.
Gênesis 40:17
E no cesto mais alto havia de todos os alimentos de Faraó, obra de padeiro; e que as aves as comiam do cesto de sobre minha cabeça.
✦ Entender este versículoסַל
çal · hebraico · H5536
- Neste versículo
- cesto
- O que significa
- propriamente, um ramo de salgueiro (como pendente), um vime
- Como a Bíblia Livre traduz
- cesto11
Aparece em 13 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H5536 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- cesto11
Verbete original em inglês
- Definition
- properly, a willow twig (as pendulous), i.e. an osier; but only as woven into abasket
- Derivation
- from H5549 (סָלַל);
- KJV usage
- basket.
Onde aparece
13 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 40:16
E vendo o chefe dos padeiros que havia interpretado para o bem, disse a José: — Também eu sonhava que via três cestos brancos sobre minha cabeça;
- Gênesis 40:17
E no cesto mais alto havia de todos os alimentos de Faraó, obra de padeiro; e que as aves as comiam do cesto de sobre minha cabeça.
- Gênesis 40:18
Então respondeu José, e disse: — Esta é sua declaração: Os três cestos três dias são;
- Êxodo 29:3
E os porás em um cesto, e no cesto os oferecerás, com o bezerro e os dois carneiros.
- Êxodo 29:23
Também uma torta de pão, e uma massa amassada com azeite, e um bolo do cesto dos pães ázimos apresentado ao SENHOR;
- Êxodo 29:32
E Arão e seus filhos comerão a carne do carneiro, e o pão que está no cesto, à porta do tabernáculo do testemunho.
- Levítico 8:2
— Toma a Arão e a seus filhos com ele, e as vestimentas, e o azeite da unção, e o bezerro da expiação, e os dois carneiros, e o cesto dos pães ázimos;
- Levítico 8:26
E do cesto dos pães ázimos, que estava diante do SENHOR, tomou uma torta sem levedura, e uma torta de pão de azeite, e um bolo, e o pôs com a gordura e com a coxa direita;
- Levítico 8:31
E disse Moisés a Arão e a seus filhos: — Comei a carne à porta do tabernáculo do testemunho; e comei-a ali com o pão que está no cesto das consagrações, segundo eu mandei, dizendo: Arão e seus filhos a comerão.
- Números 6:15
Além disso um cesto de pães ázimos, tortas de boa farinha amassadas com azeite, e massas não fermentadas untadas com azeite, e sua oferta de cereais, e suas libações.
- Números 6:17
E oferecerá o carneiro em sacrifício pacífico ao SENHOR, com o cesto dos pães ázimos; oferecerá também o sacerdote sua oferta de cereais, e suas libações.
- Números 6:19
Depois tomará o sacerdote a coxa cozida do carneiro, e uma torta sem levedura do cesto, e uma massa sem levedura, e as porá sobre as mãos do nazireu, depois que for estragado seu nazireado: