Verbete hebraico · H5523
סֻכּוֹת
Çukkôwth · transliteração · sook-kohth' · pronúncia
Çukkôwth (סֻכּוֹת) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5523 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Sucote” (16 versículos).
- Significado
- Sucote, nome de um lugar no Egito e de três na Palestina
- Derivação
- ou סֻכֹּת; plural de H5521 (סֻכָּה); tendas;
- Traduzido como
- Sucote.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Sucote” fica azul em Gênesis 33:17. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
17E se a , e ali para si, e para seu ; por isso o daquele .
Toque em “Sucote”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Sucote”.
Gênesis 33:17
E Jacó se partiu a Sucote, e edificou ali casa para si, e fez abrigos para seu gado; por isso chamou o nome daquele lugar Sucote.
✦ Entender este versículoסֻכּוֹת
Çukkôwth · hebraico · H5523
- Neste versículo
- Sucote
- O que significa
- Sucote, nome de um lugar no Egito e de três na Palestina
- Como a Bíblia Livre traduz
- Sucote16
Aparece em 16 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H5523 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Sucote16
Verbete original em inglês
- Definition
- Succoth, the name of a place in Egypt and of three in Palestine
- Derivation
- or סֻכֹּת; plural of H5521 (סֻכָּה); booths;
- KJV usage
- Succoth.
Onde aparece
16 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 33:17
E Jacó se partiu a Sucote, e edificou ali casa para si, e fez abrigos para seu gado; por isso chamou o nome daquele lugar Sucote.
- Êxodo 12:37
E partiram os filhos de Israel de Ramessés a Sucote, como seiscentos mil homens a pé, sem contar os meninos.
- Êxodo 13:20
E partidos de Sucote, assentaram acampamento em Etã, à entrada do deserto.
- Números 33:5
Partiram, pois, os filhos de Israel de Ramessés, e assentaram acampamento em Sucote.
- Números 33:6
E partindo de Sucote, assentaram em Etã, que está ao extremo do deserto.
- Josué 13:27
E a campina de Bete-Arã, e Bete-Ninra, e Sucote, e Zafom, resto do reino de Seom, rei em Hesbom: o Jordão e seu termo até a extremidade do mar de Quinerete da outra parte do Jordão ao oriente.
- Juízes 8:5
E disse aos de Sucote: Eu vos rogo que deis à gente que me segue alguns bocados de pão; porque estão cansados, e eu persigo a Zeba e a Zalmuna, reis de Midiã.
- Juízes 8:6
E os principais de Sucote responderam: Está já a mão de Zeba e Zalmuna em tua mão, para que havemos nós de dar pão a teu exército?
- Juízes 8:8
E dali subiu a Peniel, e falou-lhes as mesmas palavras. E os de Peniel lhe responderam como haviam respondido os de Sucote.
- Juízes 8:14
E tomou um jovem dos de Sucote, e perguntando-lhe, ele lhe deu por escrito os principais de Sucote e seus anciãos, setenta e sete homens.
- Juízes 8:15
E entrando aos de Sucote, disse: Eis aqui a Zeba e a Zalmuna, sobre os quais me escarnecestes, dizendo: Está já a mão de Zeba e de Zalmuna em tua mão, para que demos nós pão a teus homens cansados?
- Juízes 8:16
E tomou aos anciãos da cidade, e espinhos e cardos do deserto, e castigou com eles aos de Sucote.