Verbete hebraico · H5416

נָתָן

Nâthân · transliteração · naw-thawn' · pronúncia

Nâthân (נָתָן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5416 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Natã” (38 versículos).

Significado: Natã, o nome de cinco israelitas
Derivação: de H5414 (נָתַן); dado;
Traduzido como: Natã.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Natã” fica azul em 2 Samuel 5:14. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

2 Samuel 5Modo estudo

Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

¹⁴Estes são os nomes dos que lhe nasceram em Jerusalém: Samua, e Sobabe, e Natã, e Salomão,

Toque em “Natã”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Natã”.

←Estudo da palavra

2 Samuel 5:14

Estes são os nomes dos que lhe nasceram em Jerusalém: Samua, e Sobabe, e Natã, e Salomão,

✦ Entender este versículo

PalavraCompararReferênciasComentáriosLugares

נָתָן

Nâthân · hebraico · H5416

Neste versículo: Natã
O que significa: Natã, o nome de cinco israelitas
Como a Bíblia Livre traduz: Natã38

Aparece em 38 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app

Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app

Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app

Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app

Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H5416 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

Natã38

Verbete original em inglês

Definition: Nathan, the name of five Israelites
Derivation: from H5414 (נָתַן); given;
KJV usage: Nathan.

Onde aparece

38 ocorrências na Bíblia

2 Samuel 5:14
Estes são os nomes dos que lhe nasceram em Jerusalém: Samua, e Sobabe, e Natã, e Salomão,
2 Samuel 7:2
Disse o rei ao profeta Natã: — Olha agora, eu moro em edifícios de cedro, e a arca de Deus está entre cortinas.
2 Samuel 7:3
E Natã disse ao rei: — Anda, e faze tudo o que está em teu coração, que o SENHOR é contigo.
2 Samuel 7:4
E aconteceu aquela noite, que veio a palavra do SENHOR a Natã, dizendo:
2 Samuel 7:17
Conforme todas estas palavras, e conforme toda esta visão, assim falou Natã a Davi.
2 Samuel 12:1
E o SENHOR enviou Natã a Davi, o qual vindo a ele, disse-lhe: — Havia dois homens em uma cidade, um rico, e o outro pobre.
2 Samuel 12:5
Então se acendeu o furor de Davi em grande maneira contra aquele homem, e disse a Natã: — Vive o SENHOR, que o que tal fez é digno de morte.
2 Samuel 12:7
Então disse Natã a Davi: — Tu és aquele homem. Assim disse o SENHOR, Deus de Israel: Eu te ungi por rei sobre Israel, e te livre da mão de Saul;
2 Samuel 12:13
Então disse Davi a Natã: — Pequei contra o SENHOR. E Natã disse a Davi: — Também o SENHOR removeu teu pecado: não morrerás.
2 Samuel 12:15
E Natã se voltou à sua casa. E o SENHOR feriu ao menino que a mulher de Urias havia dado à luz a Davi, e o fez ficar gravemente doente.
2 Samuel 12:25
Que enviou por meio de Natã profeta, e chamou seu nome Jedidias, por causa do SENHOR.
2 Samuel 23:36
Igal filho de Natã de Zobá, Bani gadita;