Verbete hebraico · H5413

נָתַךְ

nâthak · transliteração · naw-thak' · pronúncia

Significado
fluir (literal ou figuradamente); por implicação, liquefazer
Derivação
uma raiz primitiva;
Traduzido como
gotejar, congregar, derreter, derramar (adiante, para fora).

Verbete original em inglês

Definition
to flow forth (literally or figuratively); by implication, to liquify
Derivation
a primitive root;
KJV usage
drop, gather (together), melt, pour (forth, out).

Onde aparece

19 ocorrências na Bíblia

  • Êxodo 9:33

    E saído Moisés da presença de Faraó da cidade, estendeu suas mãos ao SENHOR, e cessaram os trovões e o granizo; e a chuva não caiu mais sobre a terra.

  • 2 Samuel 21:10

    Tomando logo Rispa filha de Aiá um saco, estendeu-o sobre um penhasco, desde o princípio da colheita até que choveu sobre eles água do céu; e não deixou a nenhuma ave do céu assentar-se sobre eles de dia, nem animais do campo de noite.

  • 2 Reis 22:9

    Vindo logo Safã escriba ao rei, deu ao rei a resposta, e disse: — Teus servos juntaram o dinheiro que se achou no templo, e o entregaram em poder dos que fazem a obra, que têm cargo da casa do SENHOR.

  • 2 Crônicas 12:7

    E quando viu o SENHOR que se haviam humilhado, foi palavra do SENHOR a Semaías, dizendo: — Humilharam-se; não os destruirei; antes os salvarei em breve, e não se derramará minha ira contra Jerusalém por mão de Sisaque.

  • 2 Crônicas 34:17

    Reuniram o dinheiro que se achou na casa do SENHOR, e o entregaram em mão dos comissionados, e em mão dos que fazem a obra.

  • 2 Crônicas 34:21

    Andai, e consultai ao SENHOR de mim, e dos restantes de Israel e de Judá, acerca das palavras do livro que se achou; porque grande é o furor do SENHOR que há caído sobre nós, porquanto nossos pais não guardaram a palavra do SENHOR, para fazer conforme tudo o que está escrito neste livro.

  • 2 Crônicas 34:25

    Por quanto me deixaram, e sacrificaram a deuses alheios, provocando-me à ira em todas as obras de suas mãos; portanto meu furor destilará sobre este lugar, e não se apagará.

  • Jó 3:24

    Pois antes do meu pão vem meu suspiro; e meus gemidos correm como águas.

  • Jó 10:10

    Por acaso não me derramaste como o leite, e como o queijo me coalhaste?

  • Jeremias 7:20

    Por isso assim diz o Senhor DEUS: Eis que minha ira e meu furor serão derramados sobre este lugar: sobre os homens, sobre os animais, sobre as árvores do campo, e sobre os frutos da terra; e se acenderá, e não se apagará.

  • Jeremias 42:18

    Porque assim diz o SENHOR dos exércitos, Deus de Israel: Tal como se derramou minha ira e minha indignação sobre os moradores de Jerusalém, assim também se derramará minha indignação sobre vós, quando entrardes no Egito; e servireis de maldição e de espanto; de amaldiçoamento e de humilhação; e não vereis mais a este lugar.

  • Jeremias 44:6

    Por isso se derramou minha indignação e minha ira, e acendeu-se nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém, e tornaram-se em desolação e em destruição tal como está hoje.