Verbete hebraico · H5402
נֶשֶׁק
nesheq · transliteração · neh'-shek · pronúncia
nesheq (נֶשֶׁק) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5402 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “armas” (8 versículos).
- Significado
- equipamento militar, i.e. (coletivamente) armas (ofensivas ou defensivas), ou (concretamente) um arsenal
- Derivação
- ou נֵשֶׁק; procedente de H5401 (נָשַׁק);
- Traduzido como
- homens armados, armadura, batalha, arreios, arma.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “armas” fica azul em 1 Reis 10:25. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
25E lhe seus : de , de , , , , e .
Toque em “armas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “armas”.
1 Reis 10:25
E todos lhe levavam cada ano seus tributos: utensílios de ouro, utensílios de prata, roupas, armas, aromas, cavalos e mulas.
✦ Entender este versículoנֶשֶׁק
nesheq · hebraico · H5402
- Neste versículo
- armas
- O que significa
- equipamento militar, (coletivamente) armas (ofensivas ou defensivas), ou (concretamente) um arsenal
- Como a Bíblia Livre traduz
- armas8
Aparece em 10 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H5402 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- armas8
Verbete original em inglês
- Definition
- military equipment, i.e. (collectively) arms (offensive or defensive), or (concretely) an arsenal
- Derivation
- or נֵשֶׁק; from H5401 (נָשַׁק);
- KJV usage
- armed men, armour(-y), battle, harness, weapon.
Onde aparece
10 ocorrências na Bíblia
- 1 Reis 10:25
E todos lhe levavam cada ano seus tributos: utensílios de ouro, utensílios de prata, roupas, armas, aromas, cavalos e mulas.
- 2 Reis 10:2
Logo em chegando estas cartas a vós o que tendes os filhos de vosso senhor, e os que tendes carros e cavaleiros, a cidade fortificada, e as armas,
- 2 Crônicas 9:24
E destes, cada um trazia o seu presente, vasos de prata, vasos de ouro, vestidos, armas, aromas, cavalos e mulas, todos os anos.
- Neemias 3:19
Ao seu lado reparou Ezer filho de Jesua, líder de Mispá, outra medida; em frente da subida à casa de armas da esquina.
- Jó 20:24
Ainda que fuja das armas de ferro, o arco de bronze o atravessará.
- Jó 39:21
Ele escarva a terra, alegra-se de sua força, e sai ao encontro das armas;
- Salmos 140:7
Ó Senhor DEUS, força de minha salvação, cobriste minha cabeça no dia da batalha.
- Isaías 22:8
E tiraram a cobertura de Judá; e naquele dia olhastes para as armas da casa do bosque.
- Ezequiel 39:9
E os moradores das cidades de Israel sairão, e acenderão fogo e queimarão armas, escudos grandes e pequenos, arcos, flechas, bastões de mão, e lanças; e as queimarão no fogo por sete anos.
- Ezequiel 39:10
E não trarão lenha do campo, nem a cortarão dos bosques; em vez disso, queimarão as armas no fogo; e tomarão daqueles que deles tomaram, despojarão aos que os despojaram, diz o Senhor DEUS.