Verbete hebraico · H5262

נֶסֶךְ

neçek · transliteração · neh'-sek · pronúncia

neçek (נֶסֶךְ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5262 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “libações” (18 versículos), “libação” (15) e “ofertas” (9).

Significado
uma libação; também um ídolo fundido
Derivação
ou נֵסֶךְ; de H5258 (נָסַךְ);
Traduzido como
cobrir, libação, imagem de metal fundido.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “libação” fica azul em Gênesis 35:14. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Gênesis 35Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

14E uma no onde havia com ele, uma de , e sobre ela , e sobre ela .

Toque em “libação”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “libação”.

Estudo da palavra

Gênesis 35:14

E Jacó erigiu uma coluna no lugar onde havia falado com ele, uma coluna de pedra, e derramou sobre ela libação, e deitou sobre ela azeite.

✦ Entender este versículo

נֶסֶךְ

neçek · hebraico · H5262

Neste versículo
libação
O que significa
uma libação
Como a Bíblia Livre traduz
libações18libação15ofertas9

Aparece em 62 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H5262 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • libações18
  • libação15
  • ofertas9

Verbete original em inglês

Definition
a libation; also a cast idol
Derivation
or נֵסֶךְ; from H5258 (נָסַךְ);
KJV usage
cover, drink offering, molten image.

Onde aparece

62 ocorrências na Bíblia

  • Gênesis 35:14

    E Jacó erigiu uma coluna no lugar onde havia falado com ele, uma coluna de pedra, e derramou sobre ela libação, e deitou sobre ela azeite.

  • Êxodo 29:40

    Também uma décima parte de um efa de boa farinha amassada com a quarta parte de um him de azeite prensado; e a libação será a quarta parte de um him de vinho com cada cordeiro.

  • Êxodo 29:41

    E oferecerás o outro cordeiro à queda da tarde, fazendo conforme a oferta da manhã, e conforme sua libação, em cheiro de suavidade; será oferta acesa ao SENHOR.

  • Êxodo 30:9

    Não oferecereis sobre ele incenso estranho, nem holocausto, nem oferta de cereais; nem tampouco derramareis libação sobre ele.

  • Levítico 23:13

    E sua oferta de cereais será dois décimos de efa de boa farinha amassada com azeite, oferta acesa ao SENHOR em aroma suavíssimo; e sua libação de vinho, a quarta parte de um him.

  • Levítico 23:18

    E oferecereis com o pão sete cordeiros de ano sem defeito, e um bezerro das vacas e dois carneiros: serão holocausto ao SENHOR, com sua oferta de cereais e suas libações; oferta acesa de suave cheiro ao SENHOR.

  • Levítico 23:37

    Estas são as solenidades do SENHOR, às que convocareis santas reuniões, para oferecer oferta acesa ao SENHOR, holocausto e oferta de cereais, sacrifício e libações, cada coisa em seu tempo:

  • Números 4:7

    E sobre a mesa da proposição estenderão o pano azul, e porão sobre ela os pratos, e as colheres, e os copos, e as taças para fazer libações: e o pão contínuo estará sobre ela.

  • Números 6:15

    Além disso um cesto de pães ázimos, tortas de boa farinha amassadas com azeite, e massas não fermentadas untadas com azeite, e sua oferta de cereais, e suas libações.

  • Números 6:17

    E oferecerá o carneiro em sacrifício pacífico ao SENHOR, com o cesto dos pães ázimos; oferecerá também o sacerdote sua oferta de cereais, e suas libações.

  • Números 15:5

    E de veio para a libação oferecerás a quarta parte de um him, além do holocausto ou do sacrifício, por cada cordeiro.

  • Números 15:7

    e de vinho para a libação oferecerás o terço de um him, em cheiro suave ao SENHOR.

Estude neçek no app

Baixar grátis