Verbete hebraico · H5200
נְטֹפָתִי
Nᵉṭôphâthîy · transliteração · net-o-faw-thee' · pronúncia
Nᵉṭôphâthîy (נְטֹפָתִי) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5200 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “netofatita” (5 versículos) e “Netofate” (3).
- Significado
- um netofatita, ou habitante de Netofá
- Derivação
- patronímico de H5199 (נְטֹפָה);
- Traduzido como
- Netofatita.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Netofate” fica azul em 2 Samuel 23:28. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
28 , de ;
Toque em “Netofate”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Netofate”.
2 Samuel 23:28
Zalmom aoíta, Maarai de Netofate;
✦ Entender este versículoנְטֹפָתִי
Nᵉṭôphâthîy · hebraico · H5200
- Neste versículo
- Netofate
- O que significa
- um netofatita, ou habitante de Netofá
- Como a Bíblia Livre traduz
- netofatita5Netofate3
Aparece em 10 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H5200 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- netofatita5
- Netofate3
Verbete original em inglês
- Definition
- a Netophathite, or inhabitant of Netophah
- Derivation
- patronymic from H5199 (נְטֹפָה);
- KJV usage
- Netophathite.
Onde aparece
10 ocorrências na Bíblia
- 2 Samuel 23:28
Zalmom aoíta, Maarai de Netofate;
- 2 Samuel 23:29
Helebe filho de Baaná de Netofate, Itai filho de Ribai de Gibeá dos filhos de Benjamim;
- 2 Reis 25:23
E ouvindo todos os príncipes do exército, eles e sua gente, que o rei da Babilônia havia posto por governador a Gedalias, vieram-se a ele em Mispá, a saber, Ismael filho de Netanias, e Joanã filho de Careá, e Seraías filho de Tanumete netofatita, e Jazanias filho do maacatita, eles com os seus subordinados.
- 1 Crônicas 2:54
Os filhos de Salma foram: Belém, e os netofatitas, Atarote, Bete-Joabe; e da metade dos manaatitas, e os zoritas.
- 1 Crônicas 9:16
E Obadias filho de Semaías, filho de Galal, filho de Jedutum; e Berequias filho de Asa, filho de Elcana, que habitou nas aldeias de Netofate.
- 1 Crônicas 11:30
Maarai o netofatita; Helede, filho de Baaná, o netofatita;
- 1 Crônicas 27:13
O décimo para o décimo mês era Maarai netofatita, de Zerá; e em sua divisão vinte e quatro mil.
- 1 Crônicas 27:15
O décimo segundo para o décimo segundo mês era Heldai netofatita, de Otniel; e em sua divisão vinte e quatro mil.
- Neemias 12:28
E assim ajuntaram os filhos dos cantores, tanto da planície ao redor de Jerusalém como das aldeias de Netofati;
- Jeremias 40:8
Vieram, pois, a Gedalias em Mispá. Eram eles: Ismael, filho de Netanias, Joanã e Jônatas, filhos de Careá, Seraías, filho de Tanumete, os filhos de Efai, o netofatita, e Jezanias, filho do maacatita; eles e seu homens.