Verbete hebraico · H5141
נֶזֶם
nezem · transliteração · neh'-zem · pronúncia
nezem (נֶזֶם) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5141 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “pendentes” (8 versículos) e “pendente” (3).
- Significado
- um anel de nariz
- Derivação
- de uma raiz não usada de significado incerto;
- Traduzido como
- brinco, joia.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “pendente” fica azul em Gênesis 24:22. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
22E foi que quando os de , presenteou-lhe o um de que meio , e que pesavam ;
Toque em “pendente”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “pendente”.
Gênesis 24:22
E foi que quando os camelos acabaram de beber, presenteou-lhe o homem um pendente de ouro que pesava meio siclo, e dois braceletes que pesavam dez;
✦ Entender este versículoנֶזֶם
nezem · hebraico · H5141
- Neste versículo
- pendente
- O que significa
- um anel de nariz
- Como a Bíblia Livre traduz
- pendentes8pendente3
Aparece em 16 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H5141 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- pendentes8
- pendente3
Verbete original em inglês
- Definition
- a nose-ring
- Derivation
- from an unused root of uncertain meaning;
- KJV usage
- earring, jewel.
Onde aparece
16 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 24:22
E foi que quando os camelos acabaram de beber, presenteou-lhe o homem um pendente de ouro que pesava meio siclo, e dois braceletes que pesavam dez;
- Gênesis 24:30
E foi que quando viu o pendente e os braceletes nas mãos de sua irmã, que dizia, Assim me falou aquele homem; veio a ele: e eis que estava junto aos camelos à fonte.
- Gênesis 24:47
Então lhe perguntei, e disse: De quem és filha? E ela respondeu: Filha de Betuel, filho de Naor, que Milca lhe deu. Então pus nela um pendente sobre seu nariz, e braceletes sobre suas mãos;
- Gênesis 35:4
Assim deram a Jacó todos os deuses alheios que havia em poder deles, e os brincos que estavam em suas orelhas; e Jacó os escondeu debaixo de um carvalho, que estava junto a Siquém.
- Êxodo 32:2
E Arão lhes disse: — Separai os pendentes de ouro que estão nas orelhas de vossas mulheres, e de vossos filhos, e de vossas filhas, e trazei-os a mim.
- Êxodo 32:3
Então todo o povo separou os pendentes de ouro que tinham em suas orelhas, e trouxeram-nos a Arão:
- Êxodo 35:22
E vieram tanto homens como mulheres, todo voluntário de coração, e trouxeram correntes e pendentes, anéis e braceletes, e toda joia de ouro; e qualquer um oferecia oferta de ouro ao SENHOR.
- Juízes 8:24
E disse-lhes Gideão: Desejo fazer-vos uma petição, que cada um me dê os pendentes de seu despojo. (Porque traziam pendentes de ouro, que eram ismaelitas.)
- Juízes 8:25
E eles responderam: De boa vontade os daremos. E segurando uma roupa de vestir, lançou ali cada um os pendentes de seu despojo.
- Juízes 8:26
E foi o peso dos pendentes de ouro que ele pediu mil e setecentos siclos de ouro; sem contar os ornamentos, e as joias, e vestidos de púrpura, que traziam os reis de Midiã, e sem os colares que traziam seus camelos ao pescoço.
- Jó 42:11
Então vieram e ele todos os seus irmãos, e todas as suas irmãs, e todos os que o conheciam antes; e comeram com ele pão em sua casa, e condoeram-se dele, e o consolaram acerca de toda a calamidade que o SENHOR tinha trazido sobre ele; e cada um deles lhe deu uma peça de dinheiro, e uma argola de ouro.
- Provérbios 11:22
A mulher bela mas sem discrição é como uma joia no focinho de uma porca.