Verbete hebraico · H5050
נָגַהּ
nâgahh · transliteração · naw-gah' · pronúncia
nâgahh (נָגַהּ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5050 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “brilhará” (3 versículos).
- Significado
- resplandecer; causativamente, iluminar
- Derivação
- uma raiz primitiva;
- Traduzido como
- iluminar, (fazer) brilhar.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “brilhará” fica azul em Jó 18:5. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
5Na verdade, a dos se , e a de seu não .
Toque em “brilhará”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “brilhará”.
Jó 18:5
Na verdade, a luz dos perverso se apagará, e a faísca de seu fogo não brilhará.
✦ Entender este versículoנָגַהּ
nâgahh · hebraico · H5050
- Neste versículo
- brilhará
- O que significa
- resplandecer
- Como a Bíblia Livre traduz
- brilhará3
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H5050 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- brilhará3
Verbete original em inglês
- Definition
- to glitter; causatively, to illuminate
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- (en-) lighten, (cause to) shine.
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- 2 Samuel 22:29
Porque tu és minha lâmpada, ó SENHOR; o SENHOR dá luz às minhas trevas.
- Jó 18:5
Na verdade, a luz dos perverso se apagará, e a faísca de seu fogo não brilhará.
- Jó 22:28
Aquilo que tu determinares se cumprirá a ti, e em teus caminhos a luz brilhará.
- Salmos 18:28
Porque tu acendes minha lâmpada; o SENHOR meu Deus ilumina as minhas trevas.
- Isaías 9:2
O povo que andava em trevas viu uma grande luz; os que habitavam em terra de sombra de morte, uma luz brilhou sobre eles.
- Isaías 13:10
Porque as estrelas dos céus e suas constelações não darão sua luz; o sol se escurecerá ao nascer, e a lua não brilhará com sua luz.