Verbete hebraico · H505
אֶלֶף
ʼeleph · transliteração · eh'-lef · pronúncia
ʼeleph (אֶלֶף) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H505 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “mil” (349 versículos) e “milhares” (30).
- Significado
- portanto (a cabeça do boi sendo a primeira letra do alfabeto, e esta eventualmente usada como numeral) mil
- Derivação
- propriamente, o mesmo que H504 (אֶלֶף);
- Traduzido como
- mil.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “mil” fica azul em Gênesis 20:16. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
16E a : — Eis que moedas de a teu ; olha que ele te é por de para todos os que estão contigo, e para com todos: assim foi .
Toque em “mil”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “mil”.
Gênesis 20:16
E a Sara disse: — Eis que dei mil moedas de prata a teu irmão; olha que ele te é por véu de olhos para todos os que estão contigo, e para com todos: assim foi repreendida.
✦ Entender este versículoאֶלֶף
ʼeleph · hebraico · H505
- Neste versículo
- mil
- O que significa
- portanto (a cabeça do boi sendo a primeira letra do alfabeto, e esta eventualmente usada como numeral) mil
- Como a Bíblia Livre traduz
- mil349milhares30
Aparece em 390 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H505 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- mil349
- milhares30
Verbete original em inglês
- Definition
- hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
- Derivation
- prop, the same as H504 (אֶלֶף);
- KJV usage
- thousand.
Onde aparece
390 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 20:16
E a Sara disse: — Eis que dei mil moedas de prata a teu irmão; olha que ele te é por véu de olhos para todos os que estão contigo, e para com todos: assim foi repreendida.
- Gênesis 24:60
E abençoaram a Rebeca, e disseram-lhe: — És nossa irmã; sejas em milhares de milhares, e tua geração possua a porta de seus inimigos.
- Êxodo 12:37
E partiram os filhos de Israel de Ramessés a Sucote, como seiscentos mil homens a pé, sem contar os meninos.
- Êxodo 18:21
Ademais busca dentre todo o povo homens de virtude, temerosos de Deus, homens de verdade, que odeiem a ganância; e constituirás a estes sobre eles líderes sobre mil, sobre cem, sobre cinquenta e sobre dez.
- Êxodo 18:25
E escolheu Moisés homens de virtude de todo Israel, e os pôs por chefes sobre o povo, líderes sobre mil, sobre cem, sobre cinquenta, e sobre dez.
- Êxodo 20:6
E que faço misericórdia em milhares aos que me amam, e guardam meus mandamentos.
- Êxodo 32:28
E os filhos de Levi o fizeram conforme o dito de Moisés: e caíram do povo naquele dia como três mil homens.
- Êxodo 34:7
Que guarda a misericórdia em milhares, que perdoa a iniquidade, a rebelião, e o pecado, e que de nenhum modo justificará ao malvado; que visita a iniquidade dos pais sobre os filhos e sobre os filhos dos filhos, sobre os de terceira, e quarta gerações.
- Êxodo 38:25
E a prata dos contados da congregação foi cem talentos, e mil setecentos setenta e cinco siclos, segundo o siclo do santuário:
- Êxodo 38:26
Meio por cabeça, meio siclo, segundo o siclo do santuário, a todos os que passaram por contagem de idade de vinte anos e acima, que foram seiscentos três mil quinhentos cinquenta.
- Êxodo 38:28
E dos mil setecentos setenta e cinco siclos fez os capitéis das colunas, e cobriu os capitéis delas, e as cingiu.
- Êxodo 38:29
E o bronze da oferta foi setenta talentos, e dois mil quatrocentos siclos;