Verbete hebraico · H4991
מַתָּת
mattâth · transliteração · mat-tawth' · pronúncia
mattâth (מַתָּת) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4991 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “presente” (3 versículos) e “dar” (2).
- Significado
- um presente
- Derivação
- feminino de H4976 (מַתָּן) forma abreviada;
- Traduzido como
- presente, dom.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “presente” fica azul em 1 Reis 13:7. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
7E o ao de : — comigo à , e , e eu te um .
Toque em “presente”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “presente”.
1 Reis 13:7
E o rei disse ao homem de Deus: — Vem comigo à casa, e comerás, e eu te darei um presente.
✦ Entender este versículoמַתָּת
mattâth · hebraico · H4991
- Neste versículo
- presente
- O que significa
- um presente
- Como a Bíblia Livre traduz
- presente3dar2
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4991 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- presente3
- dar2
Verbete original em inglês
- Definition
- a present
- Derivation
- feminine of H4976 (מַתָּן) abbreviated form;
- KJV usage
- gift.
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- 1 Reis 13:7
E o rei disse ao homem de Deus: — Vem comigo à casa, e comerás, e eu te darei um presente.
- Provérbios 25:14
Como nuvens e ventos que não trazem chuva, assim é o homem que se orgulha de falsos presentes.
- Eclesiastes 3:13
E também que todo homem coma, beba e fique contente com todo o seu trabalho; isto é um presente de Deus.
- Eclesiastes 5:19
E todo homem a quem Deus deu riquezas e bens, e lhe deu poder para comer delas, e tomar sua parte, e se alegrar de seu trabalho; isto é presente de Deus.
- Ezequiel 46:5
E a oferta de alimento será um efa para cada carneiro; e para cada cordeiro um presente será o quanto ele puder dar, e um him de azeite para cada efa.
- Ezequiel 46:11
E nas festas e nas solenidades será a oferta de alimento um efa para cada bezerro, e um efa para cada carneiro; mas para os cordeiros, conforme o que ele puder dar; e um him de azeite para cada efa.