Verbete hebraico · H4959
מָשַׁשׁ
mâshash · transliteração · maw-shash' · pronúncia
mâshash (מָשַׁשׁ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4959 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “andam apalpando” (2 versículos) e “apalpe” (2).
- Significado
- apalpar, tatear; por implicacao, andar tateando
- Derivação
- raiz primitiva;
- Traduzido como
- apalpar, tatear, buscar, examinar.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “apalpe” fica azul em Gênesis 27:12. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
12Talvez meu me , e me terá , e sobre mim e não .
Toque em “apalpe”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “apalpe”.
Gênesis 27:12
Talvez meu pai me apalpe, e me terá por enganador, e trarei sobre mim maldição e não bênção.
✦ Entender este versículoמָשַׁשׁ
mâshash · hebraico · H4959
- Neste versículo
- apalpe
- O que significa
- apalpar, tatear
- Como a Bíblia Livre traduz
- andam apalpando2apalpe2
Aparece em 8 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4959 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- andam apalpando2
- apalpe2
Verbete original em inglês
- Definition
- to feel of; by implication, to grope
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- feel, grope, search.
Onde aparece
8 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 27:12
Talvez meu pai me apalpe, e me terá por enganador, e trarei sobre mim maldição e não bênção.
- Gênesis 27:22
E chegou-se Jacó a seu pai Isaque; e ele lhe apalpou, e disse: — A voz é a voz de Jacó, mas as mãos, as mãos de Esaú.
- Gênesis 31:34
E tomou Raquel os ídolos, e os pôs em uma albarda de um camelo, e sentou-se sobre eles: e provou Labão toda a tenda e não os achou.
- Gênesis 31:37
Depois que apalpaste todos os meus móveis, acaso achaste algum dos objetos de tua casa? Põe-o aqui diante de meus irmãos e teus, e julguem entre nós ambos.
- Êxodo 10:21
E o SENHOR disse a Moisés: — Estende tua mão até o céu, para que haja trevas sobre a terra do Egito, tão intensas que qualquer um as apalpe.
- Deuteronômio 28:29
E apalparás ao meio-dia, como apalpa o cego na escuridão, e não serás próspero em teus caminhos: e nunca serás a não ser somente oprimido e roubado todos os dias, e não haverá quem te salve.
- Jó 5:14
De dia eles se encontram com as trevas, e ao meio-dia andam apalpando como de noite.
- Jó 12:25
Nas trevas andam apalpando, sem terem luz; e os faz cambalear como a bêbados.