Verbete hebraico · H4948
מִשְׁקָל
mishqâl · transliteração · mish-kawl' · pronúncia
mishqâl (מִשְׁקָל) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4948 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “peso” (38 versículos) e “pesava” (3).
- Significado
- peso (estimado numericamente); daí, pesagem (o ato)
- Derivação
- procedente de H8254 (שָׁקַל);
- Traduzido como
- peso (completo).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “pesava” fica azul em Gênesis 24:22. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
22E foi que quando os de , presenteou-lhe o um de que meio , e que pesavam ;
Toque em “pesava”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “pesava”.
Gênesis 24:22
E foi que quando os camelos acabaram de beber, presenteou-lhe o homem um pendente de ouro que pesava meio siclo, e dois braceletes que pesavam dez;
✦ Entender este versículoמִשְׁקָל
mishqâl · hebraico · H4948
- Neste versículo
- pesava
- O que significa
- peso (estimado numericamente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- peso38pesava3
Aparece em 42 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4948 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- peso38
- pesava3
Verbete original em inglês
- Definition
- weight (numerically estimated); hence, weighing (the act)
- Derivation
- from H8254 (שָׁקַל);
- KJV usage
- (full) weight.
Onde aparece
42 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 24:22
E foi que quando os camelos acabaram de beber, presenteou-lhe o homem um pendente de ouro que pesava meio siclo, e dois braceletes que pesavam dez;
- Gênesis 43:21
E aconteceu que quando viemos ao lugar de parada e abrimos nossos sacos, eis que o dinheiro de cada um estava na boca de seu saco, nosso dinheiro em seu justo peso; e o devolvemos em nossas mãos.
- Levítico 19:35
Não façais injustiça no juízo, na medida da terra, nem no peso, nem em outra medida.
- Levítico 26:26
Quando eu vos quebrantar o sustento de pão, cozerão dez mulheres vosso pão em um forno, e vos devolverão vosso pão por peso; e comereis, e não vos fartareis.
- Números 7:13
E foi sua oferta um prato de prata de peso de cento e trinta siclos, e uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
- Números 7:19
Ofereceu por sua oferta um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
- Números 7:25
E sua oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
- Números 7:31
E sua oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário, ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
- Números 7:37
E sua oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
- Números 7:43
E sua oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
- Números 7:49
E sua oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
- Números 7:55
E seu oferta, um prato de prata de cento e trinta siclos de peso, uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;