Verbete hebraico · H4937
מִשְׁעֵן
mishʻên · transliteração · mish-ane' · pronúncia
mishʻên (מִשְׁעֵן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4937 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “apoio” (2 versículos).
- Significado
- um suporte (concretamente), isto e (figuradamente) um protetor ou sustento
- Derivação
- ou מִשְׁעָן; procedente de H8172 (שָׁעַן);
- Traduzido como
- apoio, amparo.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “apoio” fica azul em 2 Samuel 22:19. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
19 no de minha ; Mas o foi meu .
Toque em “apoio”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “apoio”.
2 Samuel 22:19
Atacaram-me no dia de minha calamidade; Mas o SENHOR foi meu apoio.
✦ Entender este versículoמִשְׁעֵן
mishʻên · hebraico · H4937
- Neste versículo
- apoio
- O que significa
- um suporte (concretamente), isto e (figuradamente) um protetor ou sustento
- Como a Bíblia Livre traduz
- apoio2
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4937 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- apoio2
Verbete original em inglês
- Definition
- a support (concretely), i.e. (figuratively) a protector or sustenance
- Derivation
- or מִשְׁעָן; from H8172 (שָׁעַן);
- KJV usage
- stay.
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- 2 Samuel 22:19
Atacaram-me no dia de minha calamidade; Mas o SENHOR foi meu apoio.
- Salmos 18:18
Eles me confrontaram no dia de minha calamidade; mas o SENHOR ficou junto de mim.
- Isaías 3:1
Porque eis que o Senhor DEUS dos exércitos tirará de Jerusalém e de Judá o apoio e o sustento: todas as fontes de comida e de água,