Verbete hebraico · H4884
מְשׂוּרָה
mᵉsûwrâh · transliteração · mes-oo-raw' · pronúncia
mᵉsûwrâh (מְשׂוּרָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4884 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “medida” (4 versículos).
- Significado
- uma medida (para líquidos)
- Derivação
- de uma raiz não usada que significa aparentemente dividir;
- Traduzido como
- medida.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “medida” fica azul em Levítico 19:35. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
35Não no , na da terra, nem no , nem em outra .
Toque em “medida”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “medida”.
Levítico 19:35
Não façais injustiça no juízo, na medida da terra, nem no peso, nem em outra medida.
✦ Entender este versículoמְשׂוּרָה
mᵉsûwrâh · hebraico · H4884
- Neste versículo
- medida
- O que significa
- uma medida (para líquidos)
- Como a Bíblia Livre traduz
- medida4
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4884 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- medida4
Verbete original em inglês
- Definition
- a measure (for liquids)
- Derivation
- from an unused root meaning apparently to divide;
- KJV usage
- measure.
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Levítico 19:35
Não façais injustiça no juízo, na medida da terra, nem no peso, nem em outra medida.
- 1 Crônicas 23:29
Assim para os pães da proposição, e para a flor da farinha para o sacrifício, e para os pães sem levedura, e para as coisas postas em panelas, e para o tostado, e para toda medida e conta;
- Ezequiel 4:11
Também beberás a água por medida: a sexta parte de um him; de tempo em tempo beberás.
- Ezequiel 4:16
Então me disse: — Filho do homem, eis que destruirei o sustento do pão em Jerusalém, e comerão o pão por peso, e com angústia; e beberão a água por medida, e com espanto.