Verbete hebraico · H46
אָבִיר
ʼâbîyr · transliteração · aw-beer' · pronúncia
ʼâbîyr (אָבִיר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H46 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Poderoso” (5 versículos).
- Significado
- poderoso (dito de Deus)
- Derivação
- de H82 (אָבַר);
- Traduzido como
- poderoso.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Poderoso” fica azul em Salmos 132:2. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2Ele, que ao , e fez um ao de ,
Toque em “Poderoso”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Poderoso”.
Salmos 132:2
Ele, que jurou ao SENHOR, e fez um voto ao Poderoso de Jacó,
✦ Entender este versículoאָבִיר
ʼâbîyr · hebraico · H46
- Neste versículo
- Poderoso
- O que significa
- poderoso (dito de Deus)
- Como a Bíblia Livre traduz
- Poderoso5
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H46 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Poderoso5
Verbete original em inglês
- Definition
- mighty (spoken of God)
- Derivation
- from H82 (אָבַר);
- KJV usage
- mighty (one).
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 49:24
Mas seu arco manteve-se forte, E os braços de suas mãos se fortaleceram pelas mãos do Forte de Jacó, (Dali é o Pastor, e a Pedra de Israel,)
- Salmos 132:2
Ele, que jurou ao SENHOR, e fez um voto ao Poderoso de Jacó,
- Salmos 132:5
Enquanto eu não achar um lugar para o SENHOR, moradas para o Poderoso de Jacó.
- Isaías 1:24
Por isso diz o Senhor DEUS dos exércitos, o Poderoso de Israel: — Ah, tomarei satisfações quanto aos meus adversários, e me vingarei de meus inimigos.
- Isaías 49:26
E darei de comer a teus opressores sua própria carne, e com seu próprio sangue se embriagarão, como com vinho; e todos saberão que eu sou o SENHOR teu Salvador, e teu Redentor, o Poderoso de Jacó.
- Isaías 60:16
E mamarás o leite das nações, e mamarás os peitos dos reis; e saberás que eu sou o SENHOR, teu Salvador e teu Redentor, o Poderoso de Jacó.