Verbete hebraico · H4565
מִסְתָּר
miçtâr · transliteração · mis-tawr' · pronúncia
miçtâr (מִסְתָּר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4565 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “esconderijos” (3 versículos) e “escondidas” (3).
- Significado
- propriamente, um ocultador, i.e. um esconderijo
- Derivação
- de H5641 (סָתַר);
- Traduzido como
- segredo(-amente, lugar).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “esconderijos” fica azul em Salmos 10:8. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
8Eles se postos para as das ; nos ele ao ; seus secretamente ao contra o .
Toque em “esconderijos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “esconderijos”.
Salmos 10:8
Eles se sentam postos para as ciladas das aldeias; nos esconderijos ele mata ao inocente; seus olhos observam secretamente ao contra o pobre.
✦ Entender este versículoמִסְתָּר
miçtâr · hebraico · H4565
- Neste versículo
- esconderijos
- O que significa
- propriamente, um ocultador, um esconderijo
- Como a Bíblia Livre traduz
- esconderijos3escondidas3
Aparece em 10 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4565 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- esconderijos3
- escondidas3
Verbete original em inglês
- Definition
- properly, a concealer, i.e. a covert
- Derivation
- from H5641 (סָתַר);
- KJV usage
- secret(-ly, place).
Onde aparece
10 ocorrências na Bíblia
- Salmos 10:8
Eles se sentam postos para as ciladas das aldeias; nos esconderijos ele mata ao inocente; seus olhos observam secretamente ao contra o pobre.
- Salmos 10:9
Ele arma ciladas no esconderijo, como o leão em seu covil; arma ciladas para roubar ao miserável; rouba ao miserável, trazendo-o em sua rede.
- Salmos 17:12
Semelhantes ao leão, que deseja nos despedaçar, e ao leãozinho, que fica em esconderijos.
- Salmos 64:4
Para atirarem no inocente às escondidas; disparam apressadamente contra ele, e não têm medo.
- Isaías 45:3
E te darei os tesouros das escuridões, e as riquezas escondidas; para que possas saber que eu sou o SENHOR, que te chama pelo teu nome, o Deus de Israel.
- Jeremias 13:17
Mas se não ouvirdes isto, minha alma chorará em segredo por causa de vossa arrogância; e chorando amargamente, meus olhos se desfarão em lágrimas, porque o rebanho do SENHOR foi levado cativo.
- Jeremias 23:24
Pode alguém se esconder num esconderijo, diz o SENHOR, que eu não o veja? Por acaso não sou eu, diz o SENHOR, que encho os céus e a terra?
- Jeremias 49:10
Mas eu despirei a Esaú, descobrirei seus esconderijos, e não poderá se esconder; será destruída sua descendência, e também seus irmãos e seus vizinhos; e deixará de existir.
- Lamentações 3:10
Foi para mim como um urso que espia, como um leão escondido.
- Habacuque 3:14
Perfuraste com suas próprias lanças os líderes de suas tropas, que vieram impetuosamente para me dispersarem. A alegria deles era como a de devorarem os pobres às escondidas.