Verbete hebraico · H4468
מַמְלָכוּת
mamlâkûwth · transliteração · mam-law-kooth' · pronúncia
mamlâkûwth (מַמְלָכוּת) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4468 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “reino” (8 versículos).
- Significado
- {domínio, i.e. (abstratamente) o Estado (governo) ou (concretamente) o país (reino)}
- Derivação
- uma forma de H4467 (מַמְלָכָה) e equivalente a ela
- Traduzido como
- reino, reinado.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “reino” fica azul em Josué 13:12. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
12Todo o de em , o qual em e , o qual havia do dos ; pois os , e .
Toque em “reino”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “reino”.
Josué 13:12
Todo o reino de Ogue em Basã, o qual reinou em Astarote e Edrei, o qual havia ficados do resto dos refains; pois Moisés os feriu, e expulsou.
✦ Entender este versículoמַמְלָכוּת
mamlâkûwth · hebraico · H4468
- Neste versículo
- reino
- O que significa
- {domínio, (abstratamente) o Estado (governo) ou (concretamente) o país (reino)}
- Como a Bíblia Livre traduz
- reino8
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4468 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- reino8
Verbete original em inglês
- Definition
- {dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)}
- Derivation
- a form of H4467 (מַמְלָכָה) and equiv. to it
- KJV usage
- kingdom, reign.
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- Josué 13:12
Todo o reino de Ogue em Basã, o qual reinou em Astarote e Edrei, o qual havia ficados do resto dos refains; pois Moisés os feriu, e expulsou.
- Josué 13:21
E todas as cidades da campina, e todo o reino de Seom rei dos amorreus, que reinou em Hesbom, ao qual feriu Moisés, e aos príncipes de Midiã, Evi, Requém, e Sur, e Hur, e Reba, príncipes de Seom que habitavam naquela terra.
- Josué 13:27
E a campina de Bete-Arã, e Bete-Ninra, e Sucote, e Zafom, resto do reino de Seom, rei em Hesbom: o Jordão e seu termo até a extremidade do mar de Quinerete da outra parte do Jordão ao oriente.
- Josué 13:30
O termo deles foi desde Maanaim, todo Basã, todo o reino de Ogue rei de Basã, e todas as aldeias de Jair que estão em Basã, sessenta povoações.
- Josué 13:31
Deram-se também a metade de Gileade, e Astarote, e Edrei, cidades do reino de Ogue em Basã, aos filhos de Maquir, filho de Manassés, à metade dos filhos de Maquir conforme suas famílias.
- 1 Samuel 15:28
Então Samuel lhe disse: — o SENHOR rasgou hoje de ti o reino de Israel, e o deu a teu próximo melhor que tu.
- 2 Samuel 16:3
E disse o rei: — Onde está o filho de teu senhor? E Ziba respondeu ao rei: — Eis que ele ficou em Jerusalém, porque disse: Hoje me devolverá a casa de Israel o reino de meu pai.
- Jeremias 26:1
No princípio do reinado de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, veio esta palavra do SENHOR, dizendo:
- Oseias 1:4
E o SENHOR lhe disse: — Chama o nome dele de Jezreel; porque daqui a pouco farei punição pelo sangue de Jezreel sobre a casa de Jeú, e farei cessar o reino da casa de Israel.