Verbete hebraico · H4432
מֹלֶךְ
Môlek · transliteração · mo'-lek · pronúncia
Môlek (מֹלֶךְ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4432 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Moloque” (8 versículos).
- Significado
- Moloque (i.e. rei), a principal divindade dos amonitas
- Derivação
- de H4427 (מָלַךְ);
- Traduzido como
- Moloque. Compare H4445 (מַלְכָּם).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Moloque” fica azul em Levítico 18:21. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
21E não de tua para fazê-la pelo fogo a ; não o de teu : Eu sou o .
Toque em “Moloque”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Moloque”.
Levítico 18:21
E não dês de tua descendência para fazê-la passar pelo fogo a Moloque; não contamines o nome de teu Deus: Eu sou o SENHOR.
✦ Entender este versículoמֹלֶךְ
Môlek · hebraico · H4432
- Neste versículo
- Moloque
- O que significa
- Moloque (, rei), a principal divindade dos amonitas
- Como a Bíblia Livre traduz
- Moloque8
Aparece em 8 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4432 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Moloque8
Verbete original em inglês
- Definition
- Molek (i.e. king), the chief deity of the Ammonites
- Derivation
- from H4427 (מָלַךְ);
- KJV usage
- Molech. Compare H4445 (מַלְכָּם).
Onde aparece
8 ocorrências na Bíblia
- Levítico 18:21
E não dês de tua descendência para fazê-la passar pelo fogo a Moloque; não contamines o nome de teu Deus: Eu sou o SENHOR.
- Levítico 20:2
Dirás também aos filhos de Israel: Qualquer homem dos filhos de Israel, ou dos estrangeiros que peregrinam em Israel, que oferecer de sua descendência a Moloque, certamente morrerá; o povo da terra o apedrejará.
- Levítico 20:3
Eu porei o meu rosto contra esse homem, e o eliminarei do meio do seu povo; porque deu de sua descendência a Moloque, contaminando o meu santuário, e profanando o meu santo nome.
- Levítico 20:4
E, se o povo daquela terra esconder os seus olhos daquele homem que houver dado de sua descendência a Moloque, para não o matar,
- Levítico 20:5
então eu porei o meu rosto contra aquele homem, e contra a sua família, e o eliminarei do meio do seu povo, com todos os que se prostituem seguindo-o, prostituindo-se com Moloque.
- 1 Reis 11:7
Então edificou Salomão um alto a Camos, abominação de Moabe, no monte que está à frente de Jerusalém; e a Moloque, abominação dos filhos de Amom.
- 2 Reis 23:10
Também profanou a Tofete, que está no vale do filho de Hinom, porque ninguém passasse seu filho ou sua filha por fogo a Moloque.
- Jeremias 32:35
E edificaram os altos de Baal, que ficam no vale do filho de Hinom, para fazer seus filhos e suas filhas passarem pelo fogo a Moloque, o que nunca lhes mandei, nem pensei em meu coração, para que fizessem tal abominação, para fazerem pecar a Judá.