Verbete hebraico · H4353

מָכִיר

Mâkîyr · transliteração · maw-keer' · pronúncia

Mâkîyr (מָכִיר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4353 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Maquir” (19 versículos).

Significado
Maquir, um israelita
Derivação
procedente de H4376 (מָכַר); vendedor;
Traduzido como
Maquir.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Maquir” fica azul em Gênesis 50:23. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Gênesis 50Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

23E os de até a geração: também os de , de , foram sobre os de .

Toque em “Maquir”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Maquir”.

Estudo da palavra

Gênesis 50:23

E viu José os filhos de Efraim até a terceira geração: também os filhos de Maquir, filho de Manassés, foram criados sobre os joelhos de José.

✦ Entender este versículo

מָכִיר

Mâkîyr · hebraico · H4353

Neste versículo
Maquir
O que significa
Maquir, um israelita
Como a Bíblia Livre traduz
Maquir19

Aparece em 20 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H4353 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Maquir19

Verbete original em inglês

Definition
Makir, an Israelite
Derivation
from H4376 (מָכַר); salesman;
KJV usage
Machir.

Onde aparece

20 ocorrências na Bíblia

  • Gênesis 50:23

    E viu José os filhos de Efraim até a terceira geração: também os filhos de Maquir, filho de Manassés, foram criados sobre os joelhos de José.

  • Números 26:29

    Os filhos de Manassés: de Maquir, a família dos maquiritas; e Maquir gerou a Gileade; de Gileade, a família dos gileaditas.

  • Números 27:1

    E as filhas de Zelofeade, filho de Héfer, filho de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés, das famílias de Manassés, filho de José, os nomes das quais eram Maalá, e Noa, e Hogla, e Milca, e Tirza, chegaram;

  • Números 32:39

    E os filhos de Maquir filho de Manassés foram a Gileade, e tomaram-na, e expulsaram aos amorreus que estavam nela.

  • Números 32:40

    E Moisés deu Gileade a Maquir filho de Manassés, o qual habitou nela.

  • Números 36:1

    E chegaram os príncipes dos pais da família de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés, das famílias dos filhos de José; e falaram diante de Moisés, e dos príncipes, cabeças de pais dos filhos de Israel,

  • Deuteronômio 3:15

    E a Maquir dei a Gileade.

  • Josué 13:31

    Deram-se também a metade de Gileade, e Astarote, e Edrei, cidades do reino de Ogue em Basã, aos filhos de Maquir, filho de Manassés, à metade dos filhos de Maquir conforme suas famílias.

  • Josué 17:1

    E teve também porção a tribo de Manassés, porque foi primogênito de José. Maquir, primogênito de Manassés, e pai de Gileade, o qual foi homem de guerra, teve a Gileade e a Basã.

  • Josué 17:3

    Porém Zelofeade, filho de Héfer, filho de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés, não teve filhos, somente filhas, os nomes das quais são estes: Maalá, Noa, Hogla, Milca, e Tirza.

  • Juízes 5:14

    De Efraim saiu sua raiz contra Amaleque, Depois ti, Benjamim, contra teus povos; De Maquir desceram príncipes, E de Zebulom os que costumavam manejar vara de oficial.

  • 2 Samuel 9:4

    Então o rei lhe disse: — E esse onde está? E Ziba respondeu ao rei: — Eis que, está em casa de Maquir filho de Amiel, em Lo-Debar.

Estude Mâkîyr no app

Baixar grátis