Verbete hebraico · H4099
מְדָתָא
Mᵉdâthâʼ · transliteração · med-aw-thaw' · pronúncia
Mᵉdâthâʼ (מְדָתָא) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4099 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Hamedata” (5 versículos).
- Significado
- Medata, o pai de Hamã
- Derivação
- de origem persa;
- Traduzido como
- Hamedata (incluindo o artigo).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Hamedata” fica azul em Ester 3:1. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
1 destas , o a de , e o , e seu acima de todos os que estavam com ele.
Toque em “Hamedata”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Hamedata”.
Ester 3:1
Depois destas coisas, o rei Assuero engrandeceu a Hamã filho de Hamedata agagita, e o exaltou, e pôs seu assento acima de todos os príncipes que estavam com ele.
✦ Entender este versículoמְדָתָא
Mᵉdâthâʼ · hebraico · H4099
- Neste versículo
- Hamedata
- O que significa
- Medata, o pai de Hamã
- Como a Bíblia Livre traduz
- Hamedata5
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4099 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Hamedata5
Verbete original em inglês
- Definition
- Medatha, the father of Haman
- Derivation
- of Persian origin;
- KJV usage
- Hammedatha (including the article).
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Ester 3:1
Depois destas coisas, o rei Assuero engrandeceu a Hamã filho de Hamedata agagita, e o exaltou, e pôs seu assento acima de todos os príncipes que estavam com ele.
- Ester 3:10
Então o rei tirou seu anel de sua mão, e o deu a Hamã filho de Hamedata agagita, inimigo dos judeus,
- Ester 8:5
E disse: — Se for do agrado do rei, e se tenho achado favor diante dele, e se for correto perante o rei, e se eu lhe agrado em seus olhos, escreva-se que sejam revogadas as cartas do plano de Hamã, filho de Hamedata, agagita, que ele escreveu para destruir os judeus que estão em todas as províncias do rei.
- Ester 9:10
Os dez filhos de Hamã filho de Hamedata, inimigo dos judeus; porém não puseram suas mãos no despojo.
- Ester 9:24
Porque Hamã filho de Hamedata, o agagita, inimigo de todos os judeus, tinha planejado destruir todos os judeus, e lançou Pur, isto é, sorte, para os oprimir e os destruir.