Verbete hebraico · H4084
מִדְיָנִי
Midyânîy · transliteração · mid-yaw-nee' · pronúncia
Midyânîy (מִדְיָנִי) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4084 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “midianita” (4 versículos) e “midianitas” (3).
- Significado
- um midianita ou descendente (natural) de Midiã
- Derivação
- patronímico ou pátrio de H4080 (מִדְיָן);
- Traduzido como
- midianita. Compare H4092 (מְדָנִי).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “midianitas” fica azul em Gênesis 37:28. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
28E quando os , eles da , e trouxeram-lhe acima, e o por peças de . E a ao .
Toque em “midianitas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “midianitas”.
Gênesis 37:28
E quando passavam os midianitas mercadores, tiraram eles a José da cisterna, e trouxeram-lhe acima, e o venderam aos ismaelitas por vinte peças de prata. E levaram a José ao Egito.
✦ Entender este versículoמִדְיָנִי
Midyânîy · hebraico · H4084
- Neste versículo
- midianitas
- O que significa
- um midianita ou descendente (natural) de Midiã
- Como a Bíblia Livre traduz
- midianita4midianitas3
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4084 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- midianita4
- midianitas3
Verbete original em inglês
- Definition
- a Midjanite or descendant (native) of Midjan
- Derivation
- patronymical or patrial from H4080 (מִדְיָן);
- KJV usage
- Midianite. Compare H4092 (מְדָנִי).
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 37:28
E quando passavam os midianitas mercadores, tiraram eles a José da cisterna, e trouxeram-lhe acima, e o venderam aos ismaelitas por vinte peças de prata. E levaram a José ao Egito.
- Números 10:29
Então disse Moisés a Hobabe, filho de Reuel midianita, seu sogro: Nós nos partimos para o lugar do qual o SENHOR disse: Eu a vós o darei. Vem conosco, e te faremos bem: porque o SENHOR falou bem a respeito de Israel.
- Números 25:6
E eis que um homem dos filhos de Israel veio e trouxe uma midianita a seus irmãos, à vista de Moisés e de toda a congregação dos filhos de Israel, chorando eles à porta do tabernáculo do testemunho.
- Números 25:14
E o nome do homem morto, que foi morto com a midianita, era Zinri filho de Salu, chefe de uma família da tribo de Simeão.
- Números 25:15
E o nome da mulher midianita morta, era Cosbi, filha de Zur, príncipe de povos, pai de família em Midiã.
- Números 25:17
— Sereis hostis aos midianitas, e os ferireis:
- Números 31:2
— Faze a vingança dos filhos de Israel sobre os midianitas; depois serás recolhido a teus povos.